Traduction de «d'aides maribel paraît » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

maribel social
sociale maribel

affaire constituant à première vue une infraction | affaire de prime abord bien fondée | affaire qui, à première vue, paraît fondée | apparence de | apparence d'un grief justifié | fumus boni juris | présomption de
prima-faciezaak | zaak die aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt

juridiction qui paraît compétence
de rechter die bevoegd lijkt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le recouvrement de quelque 11,4 milliards de francs, majorés des intérêts, auprès des entreprises qui ont bénéficié d'aides Maribel paraît irréalisable.
Het terugvorderen van 11,4 miljard frank plus interesten van de bedrijven die vroeger genoten van de Maribel-steun, lijkt mij onoverkomelijk.