Traduction de «d'analyser quatre scénarios » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

analyse de scénarios
scenarioanalyse

analyser un scénario
scenario analyseren | script analyseren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est indispensable que soient réalisées des études fiables permettant d'analyser quatre scénarios de risques: pendant la construction du gazoduc, pendant son exploitation normale, dans des situations critiques (catastrophe), et lors du démantèlement du gazoduc au terme de sa durée d'exploitation ou en cas de résolution du contrat d'approvisionnement.
Er moet daarom betrouwbaar onderzoek worden verricht, waarbij wordt gekeken naar de risico’s die zich in de volgende vier situaties voordoen: tijdens de constructie van de pijpleiding, bij normaal gebruik, in gevaarlijke situaties (een ramp) en als de pijpleiding na gebruik of na beëindiging van het leveringscontract wordt ontmanteld.

L'analyse repose sur des scénarios illustratifs combinant, selon diverses configurations, les quatre grandes axes de la «décarbonisation» (efficacité énergétique, sources d'énergie renouvelables, nucléaire et captage et stockage du carbone).
De analyse heeft een aantal illustratieve scenario's opgeleverd waarbij de verschillende "ontkolingsscenario's" (energie-efficiëntie, hernieuwbare energie, kernenergie en het afvangen en opslaan van CO2) op verschillende manieren worden gecombineerd.