Vertaling van "d'ancienneté numéro d'enregistrement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

revendication de l'ancienneté après l'enregistrement de la marque communautaire
inroepen van anciënniteit na inschrijving van het Gemeenschapsmerk

enregistrement du numéro d'appel en mémoire intermédiaire | mise en mémoire tampon du numéro d'appel
oproepnummerbuffering

numéro d'enregistrement statistique | numéro statistique
statistisch goederennummer | volgnummer statistiek

numéro d'enregistrement
registratienummer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La présente convention collective succède, à partir du 1 juillet 2017, à la convention collective de travail du 12 avril 2017 concernant le régime de complément d'entreprise en cas de chômage à partir de 58 ans après 40 ans d'ancienneté (numéro d'enregistrement 139273/CO/215) et s'applique jusqu'au 31 décembre 2018.
Deze collectieve arbeidsovereenkomst volgt met ingang van 1 juli 2017 op de collectieve arbeidsovereenkomst van 12 april 2017 betreffende het stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag vanaf 58 jaar na 40 jaar beroepsverleden (registratienummer 139273/CO/215) en is van toepassing tot 31 december 2018.

Art. 23. La présente convention collective de travail succède à la convention collective de travail du 12 avril 2017 instaurant un régime de complément d'entreprise en cas de chômage à partir de 58 ans après 40 ans d'ancienneté (numéro d'enregistrement 139273/CO/215).
Art. 23. Deze collectieve arbeidsovereenkomst volgt op de collectieve arbeidsovereenkomst van 12 april 2017 betreffende het stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag vanaf 58 jaar na 40 jaar beroepsverleden (registratienummer 139273/CO/215).

La présente convention collective de travail succède, à partir du 1 juillet 2017, à la convention collective de travail du 30 mars 2017 concernant le complément d'entreprise en cas de chômage à partir de 58 ans après 40 ans d'ancienneté (numéro d'enregistrement 139284/CO/109) et s'applique jusqu'au 31 décembre 2018.
Deze collectieve arbeidsovereenkomst volgt met ingang van 1 juli 2017 op de collectieve arbeidsovereenkomst van 30 maart 2017 betreffende bedrijfstoeslag bij werkloosheid vanaf 58 jaar na 40 jaar beroepsverleden (registratienummer 139284/CO/109) en is van toepassing tot 31 december 2018.

La présente convention collective succède, à partir du 1 janvier 2017, à la convention collective de travail du 15 décembre 2015 concernant le régime de complément d'entreprise en cas de chômage à partir de 58 ans après 40 ans d'ancienneté (numéro d'enregistrement 132067/CO/215) et s'applique jusqu'au 30 juin 2017.
Deze collectieve arbeidsovereenkomst volgt met ingang van 1 januari 2017 op de collectieve arbeidsovereenkomst van 15 december 2015 betreffende het stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag vanaf 58 jaar na 40 jaar beroepsverleden (registratienummer 132067/CO/215) en is van toepassing tot 30 juni 2017.

Art. 22. La présente convention collective de travail succède à la convention collective de travail du 15 décembre 2015 instaurant un régime de complément d'entreprise en cas de chômage à partir de 58 ans après 40 ans d'ancienneté (numéro d'enregistrement 132067/CO/215).
Art. 22. Deze collectieve arbeidsovereenkomst volgt op de collectieve arbeidsovereenkomst van 15 december 2015 betreffende het stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag vanaf 58 jaar na 40 jaar beroepsverleden (registratienummer 132067/CO/215).

Art. 4. Cette convention collective de travail remplace, à partir du 1er janvier 2016, la convention collective de travail du 23 juin 2011 relative au congé d'ancienneté (numéro d'enregistrement 105780/CO/110), entre en vigueur le 1er janvier 2016 et a été conclue pour une durée indéterminée.
Art. 4. Deze collectieve arbeidsovereenkomst vervangt met ingang van 1 januari 2016 de collectieve arbeidsovereenkomst van 23 juni 2011 betreffende het anciënniteitsverlof (registratienummer 105780/CO/110), treedt in werking op 1 januari 2016 en is gesloten voor onbepaalde duur.

Art. 5. A compter de la date d'entrée en vigueur de la présente convention collective de travail particulière, les conventions collectives de travail suivantes sont directement applicables aux services et centres visés à l'article 2, à l'exception des services et centres qui, dès avant l'entrée en vigueur de la présente convention collective de travail particulière, avaient conclu une convention collective de travail au niveau de l'entreprise, prévoyant une autre réglementation à titre de mesure transitoire : 1. La convention collective de travail du 1 juillet 1975 (numéro d'enregistrement 4101/CO/305 - arrêté royal du 27 avril 1977 - Moniteur belge du 17 mai 1977) fixant le calcul de l'ancienneté lors du recrutement de certains travailleurs, conclue au sein de la commission paritaire 305/330 et reprise par la commission paritaire 331 au moyen de la convention collective de travail particulière du 16 octobre 2007 (numéro d'enregistrement 85879/CO/331 - arrêté royal du 29 juin 2008 - Moniteur belge du 3 septembre 2008); 2. La convention collective de travail du 28 février 2001 relative aux conditions de rémunération en exécution du "Vlaams Intersectoraal Akkoord" (numéro d'enregistrement 58037/CO/305.02 - arrêté royal du 11 novembre 2002 - Moniteur belge du 6 janvier 2003), reprise par la commission paritaire 331 par le biais de la convention collective de travail particulière du 16 octobre 2007 (numéro d'enregistrement 85879/CO/331 - arrêté royal du 29 juin 2008 - Moniteur belge du 3 septembre 2008), modifiée par la convention collective de travail du 3 décembre 2007 (numéro d'enregistrement 86248/CO/331 - arrêté royal du 12 août 2008 - Moniteur belge du 24 septembre 2008) et la convention collective de travail du 10 février 2014 portant actualisation des conditions de rémunération; 3. La convention collective de travail du 25 mars 1991 (numéro d'enregistrement 27250/CO/305.02) relative à l'octroi de jours de vacances supplémentaires, conclue au sein de la com ...
Art. 5. Onderstaande collectieve arbeidsovereenkomsten zijn vanaf de inwerkingtreding van deze bijzondere collectieve arbeidsovereenkomst onmiddellijk van toepassing op de in artikel 2 bedoelde diensten en centra met uitzondering van de diensten en centra die vóór de inwerkingtreding van deze bijzondere collectieve arbeidsovereenkomst een collectieve arbeidsovereenkomst op ondernemingsvlak hebben afgesloten waarbij als overgangsmaatregel een andere regeling werd overeengekomen : 1. De collectieve arbeidsovereenkomst van 1 juli 1975 (registratienummer 4101/CO/305 - koninklijk besluit van 27 april 1977 - Belgisch Staatsblad van 17 mei 1977) tot vaststelling van de berekening van de anciënniteit bij de indienstneming van bepaalde werknemers, gesloten in het paritair comité 305/330 en overgenomen door het paritair comité 331 door de bijzondere collectieve arbeidsovereenkomst van 16 oktober 2007 (registratienummer 85879/CO/331 - koninklijk besluit van 29 juni 2008 - Belgisch Staatsblad van 3 september 2008); 2. De collectieve arbeidsovereenkomst van 28 februari 2001 betreffende de loonvoorwaarden in uitvoering van het Vlaams Intersectoraal Akkoord (registratienummer 58037/CO/305.02 - koninklijk besluit van 11 november 2002 - Belgisch Staatsblad van 6 januari 2003), overgenomen door het paritair comité 331 door de bijzondere collectieve arbeidsovereenkomst van 16 oktober 2007 (registratienummer 85879/CO/331 - koninklijk besluit van 29 juni 2008 - Belgisch Staatsblad van 3 september 2008), gewijzigd bij de collectieve arbeidsovereenkomst van 3 december 2007 (registratienummer 86248/CO/331 - koninklijk besluit van 12 augustus 2008 - Belgisch Staatsblad van 24 september 2008) en de collectieve arbeidsovereenkomst van 10 februari 2014 betreffende de actualisering van de loonvoorwaarden; 3. De collectieve arbeidsovereenkomst van 25 maart 1991 (registratienummer 27250/CO/305.02) betreffende de toekenning van bijkomende vakantiedagen, gesloten in het paritair comité 305.02 ...

- champ d'application : - candiseries - objet : prime d'ancienneté - remplacement de la convention numéro 003662 du 30/10/1975 - durée de validité : à partir du 10/05/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134327/CO/1180000.
- toepassingsgebied : - kandijfabrieken - onderwerp : dienstjarenpremie - vervanging van overeenkomst nummer 003662 van 30/10/1975 - geldigheidsduur : m.i.v. 10/05/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134327/CO/1180000.

- champ d'application : - entreprises qui au 31 décembe 2016 occupent en moyenne moins de 50 travailleurs - objet : congé d'ancienneté - abrogation de la convention numéro 067734 du 30/06/2003 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 133461/CO/3020000.
- toepassingsgebied : - bedrijven die op 31 december 2016 gemiddeld minder dan 50 werknemers in dienst hebben - onderwerp : anciënniteitsverlof - opheffing van overeenkomst nummer 067734 van 30/06/2003 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 133461/CO/3020000.

- objet : prime syndicale et prime d'ancienneté - exécution de la convention numéro 021927 du 19/12/1988 - remplacement de la convention numéro 119531 du 02/12/2013 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132312/CO/1360000.
- onderwerp : syndicale premie en anciënniteitspremie - uitvoering van overeenkomst nummer 021927 van 19/12/1988 - vervanging van overeenkomst nummer 119531 van 02/12/2013 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132312/CO/1360000.