Vertaling van "d'animaux individuels aussi " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

encourager l'accroissement du tourisme aussi bien sur une base individuelle que collective
de uitbreiding van het toerisme zowel op individuele basis als in groepsverband aanmoedigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Le document de circulation délivré par l'autorité compétente permet aux détenteurs d'enregistrer les déplacements d'animaux individuels aussi bien que de lots d'animaux et contient au moins les rubriques suivantes, à compléter par le détenteur pour les animaux destinés à être déplacés hors de l'exploitation:
2. Het door de bevoegde autoriteit afgegeven verplaatsingsdocument stelt houders in staat ofwel verplaatsingen van individuele dieren, ofwel van partijen dieren te registreren en bevat ten minste de volgende velden, die moeten worden ingevuld door de houder voor de van het bedrijf af te voeren dieren:

Les documents de circulation doivent être signés par le détenteur responsable du déplacement d'animaux individuels aussi bien que de lots d'animaux.
Verplaatsingsdocumenten moeten worden ondertekend door de houder die verantwoordelijk is voor de verplaatsing van individuele dieren of partijen dieren.

3. Les documents de circulation doivent être signés par le détenteur responsable du déplacement d'animaux individuels aussi bien que de lots d'animaux.
3. Verplaatsingsdocumenten moeten worden ondertekend door de houder die verantwoordelijk is voor de verplaatsing van individuele dieren of partijen dieren.

Les États membres devraient être en mesure de permettre au détenteur d'enregistrer les déplacements d'animaux individuels aussi bien que de lots d'animaux, jusqu'à ce qu'un système d'identification électronique soit mis en œuvre.
Lidstaten moeten de mogelijkheid hebben om houders verplaatsingen te laten registreren ofwel van individuele dieren ofwel van partijen dieren, totdat elektronische identificatie is doorgevoerd.

Un avantage de la vente publique e st que des particuliers à titre individuel, peuvent aussi introduire une offre pour un ou plusieurs animaux.
Een voordeel van een openbare verkoop is dat ook individuele particulieren een bod kunnen uitbrengen op één of meerdere dieren.

Aussi le rapporteur estime-t-il que les États membres doivent pouvoir choisir entre un système d'enregistrement de lots d'animaux et l'identification individuelle des mouvements d'animaux.
De rapporteur meent derhalve dat lidstaten moeten kunnen kiezen tussen een systeem dat partijen dieren registreert en individuele identificatie van verplaatsing van dieren.