Traduction de «d'annonces passagers rendant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système d'annonce passagers
geluidsinstallatie | omroepinstallatie | omroepsysteem

amplificateur d'annonces passagers
versterker voor passagiersomroepsysteem

système d'annonces passagers
omroepinstallatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) Panne ou défaut du système d'annonces passagers rendant les annonces impossibles ou inaudibles.
e) Storingen of defecten in de omroepinstallatie ten behoeve van de passagiers die ertoe leiden dat het omroepen onmogelijk of onhoorbaar wordt.

a) panne ou défaut du système d'annonces passagers rendant les annonces impossibles ou inaudibles;
a) storingen of defecten in de omroepinstallatie ten behoeve van de passagiers die ertoe leiden dat berichten onmogelijk of onhoorbaar worden;

e) Panne ou défaut du système d'annonces passagers rendant les annonces impossibles ou inaudibles.
e) Storingen of defecten in de omroepinstallatie ten behoeve van de passagiers die ertoe leiden dat de omroepinstallatie onverstaanbaar of onbruikbaar wordt.

a) panne ou défaut du système d'annonces passagers rendant les annonces impossibles ou inaudibles;
a) storingen of defecten in de omroepinstallatie ten behoeve van de passagiers die ertoe leiden dat de omroepinstallatie onverstaanbaar of onbruikbaar wordt,

- (EL) Monsieur le Président, je pense que nous sommes tous d’accord sur le fait que le passager, c’est-? -dire toute personne ayant prévu de voyager en avion et se rendant ? l’aéroport, ? qui l’on annonce un refus d’embarquement ou un retard important de son vol, rendant ainsi son voyage inutile, doit bénéficier d’une protection de base.
- (EL) Mijnheer de Voorzitter, wij vinden wellicht allemaal dat vliegtuigpassagiers bescherming verdienen, wanneer ze in de luchthaven te horen krijgen dat ze niet kunnen vertrekken of dat hun vlucht zo’n grote vertraging heeft dat vertrekken geen zin meer heeft.