Traduction de «d'anvers recevront 250 contractuels » (Français → Néerlandais) :

En 2002, 1 000 personnes environ seront recrutées et les services de Bruxelles et d'Anvers recevront 250 contractuels supplémentaires.
In het jaar 2002 zullen er nog ongeveer een 1 000-tal mensen worden aangeworven en voor de diensten in Brussel en Antwerpen zullen nog 250 contractuelen worden aangeworven.

Par la suite, ils recevront chacun une des 250 places attribuées au nouvel établissement pour délinquants psychiatriques à Gand ou une des 150 places d'Anvers.
Later krijgen ze een van de 250 plaatsen toegewezen in de nieuwe instelling voor psychiatrische delinquenten te Gent of een van de 150 in die te Antwerpen.

Les 250 agents contractuels qui seront recrutés prochainement seront prioritairement affectés à Bruxelles et à Anvers.
De 250 contractuelen die eerlang in dienst zullen worden genomen, zullen bij voorkeur worden toegewezen aan Brussel en Antwerpen.

Par ailleurs, je désire, afin de compenser le manque de lauréats des sélections comparatives, engager pour une mise au travail à Bruxelles et Anvers, 250 agents contractuels de niveau 1 et 2+.
Bovendien wens ik, ter compensatie voor het gebrek aan laureaten van de vergelijkende selecties, 250 contractuelen aan te werven van de niveaus 1 en 2+ voor tewerkstelling te Brussel en Antwerpen.