Vertaling van "d'appareils f16 belges " (Frans → Nederlands) :

D'après des déclarations faites à la presse par le club d'aviation Westerwolde, une enquête aurait révélé que, juste avant le crash du 24 avril 2002, les F16 belges étaient en train de faire des acrobaties avant que l'un d'eux ne se heurte à un appareil ultra léger.
Volgens persverklaringen van de vliegclub Westerwolde zou uit een eigen onderzoek gebleken zijn dat de Belgische F-16's vlak voor de crash op 24 april 2002 met elkaar aan het stunten waren, alvorens één van hen botste op een ultralight-vliegtuig.

1. a) Combien d'appareils F16 belges seront déployés à Villafranca (Italie)? b) Combien d'équipages et de personnel au sol y seront déployés?
1. a) Hoeveel Belgische F16-toestellen zullen in Villafranca (Italië) worden opgesteld? b) Hoeveel personeelsleden (bemanning en aan de grond) worden er gevestigd?

3. a) Quels sont les moyens de contre-mesure électronique équipant les appareils F16? b) S'agit-il des nouveaux équipements qui viennent d'être acquis dans le cadre de la modernisation des F16? c) Quel est le coût de ces équipements et combien d'appareils de la chasse belge sont actuellement équipés de ces appareils de contre-mesure électronique?
3. a) Met welke elektronische afweermiddelen zijn de F16-toestellen uitgerust? b) Gaat het om de nieuwe uitrusting die onlangs in het kader van de modernisering van de F16 werd aangekocht? c) Wat kost die uitrusting en hoeveel Belgische jachttoestellen zijn nu met die elektronische afweertoestellen uitgerust?