Traduction de «d'appel d'anvers voir » (Français → Néerlandais) :

Selon la cour d'appel d'Anvers, ces frais d'acquisition peuvent être imputés en tant qu'éléments réducteurs de la valeur du terrain (voir également l'article 21, en combinaison avec l'article 12, deuxième alinéa, et l'article 28, § 2, de l'arrêté royal de 1976 relatif aux comptes annuels des entreprises et l'avis de la CNC nº 126/, Bull. CNC , nº 7, juin 1980, 8-9).
Volgens het hof van beroep te Antwerpen kunnen zulke aankoopkosten als waardevermindering op grond worden afgeboekt (zie ook de artikelen 21 juncto 12, tweede lid, en 28, § 2, van het koninklijk besluit van 1976 met betrekking tot de jaarrekening van de ondernemingen en advies CBN, nr. 126/1, Bull. CBN , nr. 7, juni 1980, 8-9).

Voir également W. Brosens, « De wet en drugs », discours prononcé par l'avocat général à la séance d'ouverture solennelle de la cour d'appel d'Anvers le 1 septembre 1976, RW, 1976-1977, 1025, A. De Nauw, « Drugs », APR, 1998, 109-113.
Zie ook W. Brosens, « De wet en drugs », rede uitgesproken door de advocaat-generaal op de plechtige openingszitting van het hof van beroep te Antwerpen op 1 september 1976, RW, 1976-1977, 1025, A. De Nauw, « Drugs », APR, 1998, 109-113.

Cour d'appel d'Anvers Voir tableau dans le bulletin page 12117 Cour d'appel de Gand Voir tableau dans le bulletin page 12117 Cour d'appel de Bruxelles Voir tableau dans le bulletin page 12118 Cour d'appel de Liège Voir tableau dans le bulletin page 12118 Cour d'appel de Mons Voir tableau dans le bulletin page 12118
Hof van beroep Antwerpen Voor tabel zie bulletin blz. 12117 Hof van beroep Gent Voor tabel zie bulletin blz. 12117 Hof van beroep Brussel Voor tabel zie bulletin blz. 12118 Hof van beroep Luik Voor tabel zie bulletin blz. 12118 Hof van beroep Bergen Voor tabel zie bulletin blz. 12118

Cour d'appel d'Anvers Voir tableau dans le bulletin page 3939 Cour d'appel de Gent Voir tableau dans le bulletin page 3939
Hof van beroep te Antwerpen Voor tabel zie bulletin blz. 3939 Hof van beroep te Gent Voor tabel zie bulletin blz. 3939

1. Nombre d'autopsies effectuées respectivement pour les années 2000 et 2001 Cour d'appel de Liège Voir tableau dans le bulletin page 21126 Cour d'appel d'Anvers Voir tableau dans le bulletin page 21126 Cour d'appel de Bruxelles Voir tableau dans le bulletin page 21126 Cour d'appel de Gand Voir tableau dans le bulletin page 21127 Cour d'appel de Mons Voir tableau dans le bulletin page 21127 2.
1. Aantal lijkschouwingen uitgevoerd respectievelijk in 2000 en 2001 Hof van beroep van Luik Voor tabel zie bulletin blz. 21126 Hof van beroep van Antwerpen Voor tabel zie bulletin blz. 21126 Hof van beroep van Brussel Voor tabel zie bulletin blz. 21126 Hof van beroep van Gent Voor tabel zie bulletin blz. 21127 Hof van beroep van Bergen Voor tabel zie bulletin blz. 21127 2.

1. Nombre d'autopsies effectuées respectivement pour les années 2000 et 2001 Cour d'appel de Liège Voir tableau dans le bulletin page 21130 Cour d'appel d'Anvers Voir tableau dans le bulletin page 21130 Cour d'appel de Bruxelles Voir tableau dans le bulletin page 21130 Cour d'appel de Gand Voir tableau dans le bulletin page 21131 Cour d'appel de Mons Voir tableau dans le bulletin page 21131 2.
1. Aantal lijkschouwingen uitgevoerd respectievelijk in 2000 en 2001 Hof van beroep van Luik Voor tabel zie bulletin blz. 21130 Hof van beroep van Antwerpen Voor tabel zie bulletin blz. 21130 Hof van beroep van Brussel Voor tabel zie bulletin blz. 21130 Hof van beroep van Gent Voor tabel zie bulletin blz. 21131 Hof van beroep van Bergen Voor tabel zie bulletin blz. 21131 2.

Cour d'appel de Liège Voir tableau dans le bulletin page 20709 Cour d'appel d'Anvers Voir tableau dans le bulletin page 20710 Cour d'appel de Mons Voir tableau dans le bulletin page 20710 Cour d'appel de Gand Voir tableau dans le bulletin page 20711 2. b) Les experts, qui ne sont plus désignés en raison de leur négligence dans certains arrondissements, sont désignés dans d'autres arrondissements. Est-ce-vrai?
Hof van beroep te Luik Voor tabel zie bulletin blz. 20709 Hof van beroep te Antwerpen Voor tabel zie bulletin blz. 20710 Hof van beroep te Bergen Voor tabel zie bulletin blz. 20710 Hof van beroep te Gent Voor tabel zie bulletin blz. 20711 2. b) Klopt het dat deskundigen die in bepaalde arrondissementen niet meer worden aangesteld wegens slordigheid, in andere arrondissementen worden aangesteld?