Vertaling van "d'appel devaient rester " (Frans → Nederlands) :

Dans le texte initial, déposé par le gouvernement, il était inscrit que les données d'appel devaient rester limitées sur avis du ministère de la Justice.
In de oorspronkelijke tekst, ingediend door de regering, stond dat de oproepgegevens moeten beperkt blijven op advies van het ministerie van Justitie.

Tout en appelant à l'élaboration d'un code européen des médias destiné à préserver la déontologie professionnelle, l'assemblée a déclaré que les réglementations fixées au niveau de l'Union européenne devaient rester limitées.
Het Comité drong daarnaast aan op de ontwikkeling van een Europese mediacode ter waarborging van de beroepsethiek, maar gaf aan dat regelgeving op EU- niveau wel beperkt moet blijven.