Traduction de «d'appels 101 reçus » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

appel 101
101-oproep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En réponse aux questions 1. et 2. vous trouverez ci-après une vue d'ensemble par province des appels "101" reçus pendant la période allant de 2010 à 2015.
Als antwoord op vraag 1. en 2. vindt u hierna een overzicht van de oproepen "101" van 2010-2015 en dit weergegeven per provincie.

1. Pouvez-vous indiquer le nombre d'appels "101" reçus par la police depuis 2010?
1. Hoeveel oproepen naar het noodnummer 101 van de politie werden er sinds 2010 geregistreerd?

4. Les appels non-urgents reçus par les Centres d’Information et de Communication (CIC 101), représentent le pourcentage suivant :
4. Het volgende percentage vertegenwoordigt het aantal niet-dringende oproepen ontvangen door de Informatie- en Communicatiecentra (CIC 101):

1. Combien d’appels le numéro 101 a-t-il reçus en 2007 ?
1)Hoeveel oproepen kreeg men in 2007 binnen op het nummer 101?

1) Combien d’appels le numéro 101 a-t-il reçus en 2007 ?
1) Hoeveel oproepen kreeg men in 2007 binnen op het nummer 101?

3. Combien d'appels provenant directement de téléphones mobiles les centrales 100 et 101 et les autres services d'urgence ont-ils reçus respectivement en 2002, 2003, 2004, 2005 (séparément par année et par centrale) demandant une intervention sur la voie publique ?
3. Hoeveel rechtstreekse oproepen via GSM ontvingen de 100 en 101 centrales en andere hulpdiensten in 2002, 2003, 2004 en 2005 (opgesplitst per jaar en per centrale) voor een interventie op de openbare weg ?

Art. 101. Le membre de la compagnie qui a été convoqué peut exercer son droit de récusation contre chacun des membres de la chambre des notaires appelés à statuer à son sujet pour les causes prévues à l'article 828 du Code judiciaire.
Art. 101. Het lid van het genootschap dat opgeroepen werd, kan zijn recht van wraking uitoefenen tegen elk van de leden van de kamer van notarissen die over zijn zaak moeten beslissen om de redenen bepaald in artikel 828 van het Gerechtelijk Wetboek.

Art. 101. ­ Le membre de la compagnie qui a été convoqué peut exercer son droit de récusation contre chacun des membres de la chambre des notaires appelés à statuer à son sujet pour les causes prévues à l'article 828 du Code judiciaire.
Art. 101. ­ Het lid van het genootschap dat opgeroepen werd, kan zijn recht van wraking uitoefenen tegen elk van de leden van de kamer van notarissen die over zijn zaak moeten beslissen om de redenen bepaald in artikel 828 van het Gerechtelijk Wetboek.