Vertaling van "d'approvisionnement légale pourrait " (Frans → Nederlands) :

Avec un taux de croissance de l'ordre de 10 %, le nombre de boîtes de médicaments falsifiés présentes dans la chaîne d'approvisionnement légale pourrait atteindre 42 millions en 2020.
Bij een groeipercentage van 10% zal het aantal verpakkingen met vervalste geneesmiddelen in de legale distributieketen in 2020 tot 42 miljoen gestegen zijn.

Une filière légale (12) d'approvisionnement et de délivrance pourrait être créée par le truchement de l'INCB.
Met tussenkomst van de INCB zou een legaal bevoorradings- en verstrekkingskanaal kunnen worden gecreëerd (12) .

Une filière légale (26) d'approvisionnement et de délivrance pourrait être créée par le truchement de l'INCB.
Met tussenkomst van de INCB zou een legaal bevoorradings- en verstrekkingskanaal kunnen worden gecreëerd (26).

Les facteurs pertinents en matière d'environnement sont notamment l'absence de fourniture à long terme de bois d'origine légale et provenant de sources durables (auquel cas la société pourrait être soupçonnée de s'approvisionner implicitement en bois récolté de manière illégale).
Een milieufactor is bijvoorbeeld het ontbreken van een langdurig aanbod van legaal en duurzaam geoogst hout (de implicatie is dat een bedrijf in dat geval zijn toevlucht zou moeten zoeken in illegaal geoogst hout).