Traduction de «d'appui policier devrait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Service général d'appui policier
Algemene politiesteundienst

service général d'appui policier | SGAP [Abbr.]
Afdeling politiebeleidsondersteuning | APSD [Abbr.]

Service général d'appui policier | SGAP [Abbr.]
Algemene Politiesteundienst | APSD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La division appui en matière de politique policière du Service général d'appui policier (S.G.A.P) travaille actuellement à la mise au point d'un moniteur de sécurité qui devrait permettre d'interroger systématiquement la population sur l'insécurité et les sentiments de cette nature.
Men werkt nu binnen de afdeling politiebeleid van de Algemene politiesteundienst (APSD) aan een veiligheidsmonitor die moet toelaten de bevolking systematisch te ondervragen over onveiligheid en onveligheidsgevoelens.

Le S.G.A.P. devrait se constituer de cinq services, à savoir un service d'appui opérationnel, un service de collaboration internationale, un service de télématique, un service de politique en matière d'appui policier et un service de formation.
De APSD zou uit vijf diensten moeten bestaan, namelijk een dienst operationele ondersteuning, een dienst internationale samenwerking, een dienst telematica, een dienst beleidsondersteuning en een dienst vorming.

Considérant que la date de la mise en place du futur service de police intégré, structuré à deux niveaux est fixé au 1 janvier 2001 et qu'à cette date le service général d'appui policier devrait de ce fait cesser d'exister;
Overwegende dat de datum van de inplaatsstelling van de toekomstige geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, is vastgesteld op 1 januari 2001 en dat op deze datum de algemene politiesteundienst ten gevolge daarvan zou verdwijnen;