Traduction de «d'appât vivants quelle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pêche à l'appât | pêche à l'appât vivant
visserij met levend aas | visserij op levend aas

appât vivant
lokdier

pêche à la canne | pêche à l'appât vivant
vissen met levend aas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° de poissons comme appâts, que ces poissons soient vivants ou morts, entiers ou en morceaux, actionnés ou non, et ce quelle que soit l'espèce à laquelle ils appartiennent;
1° vissen als lokazen, ongeacht of die vissen levend of dood zijn, heel of in stukken, geactioneerd of niet, ongeacht de soort waartoe ze behoren;

Art. 17. Un pêcheur peut détenir et transporter au maximum 20 poissons d'appât vivants ou morts, quelle que soit leur origine ou leur longueur, lorsque cette dernière, fixée suivant l'article 15, ne dépasse pas 15 cm.
Art. 17. Een visser mag maximaal 20 aasvisjes, levend of dood, bezitten of vervoeren, ongeacht hun herkomst, als hun lengte, bepaald op de wijze, vermeld in artikel 15, niet meer dan 15 cm bedraagt.

« Art. 43. Un pêcheur peut détenir et transporter au maximum 20 poissons d'appât vivants, quelle que soit leur dimensions minimales et origine, lorsque leur longueur, fixée suivant l'article 41, ne dépasse pas 15 cm et lorsqu'ils appartiennent aux espèces suivantes : ablette, gardon, brème bordelière, brème, rotengle, goujon de rivière et ide mélanote.
« Art. 43. Een hengelaar mag maximaal 20 levende aasvisjes bezitten en levend vervoeren, ongeacht hun minimummaat en hun herkomst, als hun lengte, bepaald volgens artikel 41, niet meer dan 15 cm bedraagt en als de aasvisjes behoren tot de volgende soorten : alver, blankvoorn, blei, brasem, rietvoorn, riviergrondel en winde.