Il est par ailleurs difficile de préciser combien d'arrestations donnent effectivement lieu à des poursuites et une condamnation, étant donné qu'un laps de temps s'écoule toujours entre l'arrestation et la suite de la procédure judiciaire.
Het is bovendien moeilijk te duiden hoeveel arrestaties er nu effectief leiden tot vervolging en veroordeling, aangezien er steeds een tijdsinterval is tussen arrestatie en verdere gerechtelijke stappen.
