Traduction de «d'artillerie anti-aériennes utilisant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

artillerie antiaérienne | forces terrestres anti-aériennes | AAA [Abbr.] | FTA [Abbr.]
luchtafweergeschut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi ceux-ci une étude sur la mortalité du personnel qui a fait parties des unités du personnel qui a fait partie des unités d'artillerie anti-aériennes utilisant les s?stémses Hawk sera présentée dans les semaines qui viennent.
Dit omvat onder andere een onderzoek naar het sterftecijfer bij het personeel dat deel uitmaakte van de luchtafweer artillerie-eenheden, die de Hawk-systemen gebruikten.

2. Il n'y a à l'heure actuelle pas de plan d'engagement de ces hélicoptères dans des opérations en ex-Yougoslavie. 3. L'hélicoptère A109BA est doté d'un système passif de guerre électronique permettant la détection des radars utilisés par l'artillerie anti-aérienne.
2. Op dit ogenblik bestaat er geen plan om de helikopters in te zetten in operaties in ex-Joegoslavië. 3. De helikopter A109BA is uitgerust met een passief systeem «elektronische oorlogvoering», dat de detectie toelaat van radars gebruikt door de luchtdoelartillerie.

La professeur Hens de la VUB estime que les problèmes de santé des militaires sont probablement liés à l'artillerie anti-aérienne Hawk.
Professor Hens van de VUB meent dat de gezondheidsproblemen van de militairen allicht verband houden met het Hawk-luchtafweergeschut.

Quelques exemples: - à la Composante terrestre: collaboration avec les Pays-Bas pour la formation des " Forward Air Controllers" ; - à la Composante aérienne: la formation en commun des pilotes avec la France; - à la Composante navale: une collaboration étroite avec les Pays-Bas ; les deux marines utilisent un quartier-général opérationnel commun, une capacité d'escorte et de lutte anti mines commune et coopèrent dans la formation, l'entraînement et la gestion du matériel (aussi bien dans le domaine des frégates que des chasseurs de mines); - à la Composante médicale: collaboration avec les Pays-Bas et la France dans divers théâtres d'opérations.
Enkele voorbeelden: - bij de Landcomponent: samenwerking met Nederland voor het opleiden van de " Forward Air Controllers" ; - bij de Luchtcomponent: gemeenschappelijke piloten opleiding met Frankrijk; - bij de Marinecomponent: een doorgedreven samenwerking met Nederland; beide marines gebruiken een gemeenschappelijk operationeel hoofdkwartier; een gezamenlijke escorte- en mijnenbestrijdingscapaciteit en werken samen in de vorming, training en het materieelsbeheer (zowel in het domein fregatten als mijnenjagers); - bij de Medische component: samenwerking met Nederland en Frankrijk in diverse operatietonelen.