Traduction de «d'assesseurs externes effectifs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assesseur effectif
effectieve assessor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Appel à candidatures pour les fonctions d'assesseurs externes effectifs et suppléants des chambres francophone et néerlandophone (m/f).
- Oproep tot kandidaatstelling voor de functies van effectieve of plaatsvervangende externe bijzitters voor de Franstalige en Nederlandstalige kamers (m/v).

Le Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur lance un appel à candidatures pour les fonctions d'assesseurs externes effectifs et suppléants des chambres francophone et néerlandophone du Conseil de discipline des membres du personnel des services de police.
De Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken doet een oproep tot kandidaatstelling voor de functies van effectieve of plaatsvervangende externe bijzitters voor de Franstalige en Nederlandstalige kamers in de tuchtraad van de personeelsleden van de politiediensten.

Assesseur externe effectif pour la chambre francophone du conseil de discipline Par arrêté ministériel du 19 mai 2016, le mandat de Monsieur Claude GILLARD en tant qu'assesseur externe effectif pour la Chambre francophone du Conseil de discipline est renouvelé pour une période de deux ans.
Extern effectief bijzitter voor de Franstalige Kamer van de Tuchtraad Bij ministerieel besluit d.d. 19 mei 2016 wordt het mandaat van de heer Claude GILLARD, als extern effectief bijzitter voor de Franstalige Kamer van de Tuchtraad, hernieuwd voor een periode van twee jaar.

Par arrêté ministériel du 26 juin 2014, le mandat de M. Claude GILLARD en tant qu'assesseur externe effectif pour la Chambre francophone du Conseil de discipline est renouvelé pour une période de deux ans.
Bij ministerieel besluit d.d. 26 juni 2014 wordt het mandaat van de heer Claude GILLARD, als extern effectief bijzitter voor de Franstalige Kamer van de Tuchtraad, hernieuwd voor een periode van twee jaar.

Assesseur externe effectif pour la Chambre francophone du Conseil de discipline
Extern effectief bijzitter voor de Franstalige Kamer van de Tuchtraad

Par arrêté ministériel du 24 juin 2013, M. Axel KITTEL est désigné comme assesseur externe effectif pour la Chambre germanophone du Conseil de discipline des services de police.
Bij ministerieel besluit d.d. 24 juni 2013 wordt de heer Axel KITTEL aangewezen als effectief bijzitter voor de Duitstalige kamer van de Tuchtraad van de politiediensten.

26 JUIN 2013. - Arrêté ministériel portant désignation de l'assesseur externe effectif pour la Chambre germanophone du Conseil de discipline de la police intégrée
26 JUNI 2013. - Ministerieel besluit houdende aanwijzing van de effectief externe bijzitter voor de Duitstalige kamer van de Tuchtraad van de geïntegreerde politie

Assesseur effectif externe pour la chambre néerlandophone du Conseil de discipline
Extern effectief bijzitter voor de Nederlandstalige Kamer van de Tuchtraad

Par arrêté ministériel du 23 juin 2017, le mandat de Madame Tina VERDOODT en tant qu'assesseur effectif externe pour la chambre néerlandophone du conseil de discipline de la police intégrée, est renouvelé, pour un terme de deux ans.
Bij ministerieel besluit van 23 juni 2017 wordt het mandaat van mevrouw Tina VERDOODT als extern effectief bijzitter voor de Nederlandstalige Kamer van de Tuchtraad van de geïntegreerde politie hernieuwd voor een termijn van twee jaar.

Article 1. Le mandat du M. LUCAS, Alexander, en tant qu'assesseur externe effectif pour la Chambre néerlandophone du Conseil de discipline de la police intégrée, est renouvelé, pour une période de deux ans.
Artikel 1. Het mandaat van de heer LUCAS, Alexander, als extern effectief bijzitter voor de Nederlandstalige Kamer van de Tuchtraad van de geïntegreerde politie, wordt hernieuwd voor een periode van twee jaar.