Vertaling van "d'assistants pénitentiaires risquaient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assistant pénitentiaire
penitentiair assistent

Conseil consultatif central de l'administration pénitentiaire, de l'assistance aux psychopathes et de l'aide post-pénale
Centrale Raad van Advies voor het Gevangeniswezen,de Psychopathenzorg en de Reclassering

Institut Central de Recrutement et de Formation de l'Administration pénitentiaire et de l'assistance aux psychopathes
Centraal Wervings- en Opleidingsinstituut van het Gevangeniswezen en de Psychopatenzorg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À la suite des économies de 0,7% auxquelles doivent systématiquement contribuer tous les services publics, 393 jobs d'assistants pénitentiaires risquaient d'être perdus voici encore quelques semaines.
Ingevolge de besparingen van 0,7% die aan alle overheidsdiensten werden opgelegd, dreigden enkele weken geleden nog 393 jobs van penitentiair bewakingsassistent te verdwijnen.