Traduction de «d'assouplir la trajectoire budgétaire handicapant » (Français → Néerlandais) :

1. Pourriez-vous indiquer si ce changement d'attitude est justifié par une volonté d'assouplir la trajectoire budgétaire ou si elle s'explique par un recalcul du MTO de la Belgique par les autorités européennes?
1. Is het de bedoeling het begrotingstraject te versoepelen of hebben de Europese autoriteiten de MTO voor ons land herberekend?

On mesure l'importance de ces concepts à définir car c'est une opportunité pour la Belgique d'assouplir la trajectoire budgétaire handicapant aujourd'hui son redéploiement économique.
Die zijn heel belangrijk want ze bieden België de kans om het begrotingspad te versoepelen dat momenteel de heropleving van de economie hypothekeert.