En 1998, la Cour d'arbitrage a annulé la modification qui avait été apportée à la législation et qui avait pour but d'assujettir malgré tout les greffiers au statut syndical.
In 1998 heeft het Arbitragehof de wetsaanpassing, om de griffiers toch te onderwerpen aan het syndicaal statuut, vernietigd.
