Traduction de «d'assurances néerlandais delta » (Français → Néerlandais) :

Le rapport annuel et s'il est publié, le rapport semestriel subséquent, les prospectus et les documents d'informations clés pour l'investisseur sont disponibles en français et en néerlandais sans frais au siège social de la Société et auprès de Delta Lloyd Bank SA, avenue de l'Astronomie 23, 1210 Bruxelles, qui assure le service financier ou sur le site suivant : www.deltalloydassetmanagement.be.
Het jaarverslag, en, indien gepubliceerd, het daaropvolgende halfjaarverslag, de prospectussen en de essentiële beleggersinformatie zijn kosteloos verkrijgbaar in het Frans en in het Nederlands op de maatschappelijke zetel van de Vennootschap en bij Delta Lloyd Bank, Sterrenkundelaan 23, 1210 Brussel welke de financiële dienst verzorgt of op de volgende website : www.deltalloydassetmanagement.be.

Le rapport annuel, et s'ils sont publiés, le rapport semestriel, les prospectus et les informations essentielles destinées aux investisseurs, sont disponibles gratuitement en français et en néerlandais, au siège social de la Société, et auprès de Delta Lloyd Bank, avenue de l'Astronomie 23, 1210 Bruxelles, qui assure le service financier, ou sur le site Internet suivant : www.deltalloydassetmanagement.be
Het jaarverslag, en, indien gepubliceerd, het daaropvolgende halfjaarverslag, de prospectussen en de essentiële beleggersinformatie zijn kosteloos verkrijgbaar in het Frans en in het Nederlands op de maatschappelijke zetel van de Vennootschap en bij Delta Lloyd Bank, Sterrenkundelaan 23, 1210 Brussel, welke de financiële dienst verzorgt of op de volgende website : www.deltalloydassetmanagement.be.

Le rapport annuel, et s'ils sont publiés, le rapport semestriel subséquent, les prospectus et les informations essentielles destinées aux investisseurs, sont disponibles gratuitement en français et en néerlandais, au siège social de la Société, et auprès de Delta Lloyd Bank, avenue de l'Astronomie 23, 1210 Bruxelles, qui assure le service financier, ou sur le site Internet suivant : www.deltalloydassetmanagement.be.
Het jaarverslag, en, indien gepubliceerd, het daaropvolgende halfjaarverslag, de prospectussen en de essentiële beleggersinformatie zijn kosteloos verkrijgbaar in het Frans en in het Nederlands op de maatschappelijke zetel van de Vennootschap en bij Delta Lloyd Bank, Sterrenkundelaan 23, 1210 Brussel, welke de financiële dienst verzorgt of op de volgende website : www.deltalloydassetmanagement.be.

Le groupe d'assurances néerlandais Delta Lloyd fera son entrée sur la bourse d'Amsterdam au mois de novembre 2009.
De Nederlandse verzekeringsgroep Delta Lloyd gaat in november 2009 naar de Amsterdamse beurs.