E. considérant qu'il est essentiel d'examiner avec rigueur et à un stade précoce la mise en œuvre de l'IAP, de façon à éviter les problèmes ide
ntifiés tardivement dans la mise en œuvre des précédents instruments de préadhésion, sachant que le
s irrégularités non prises en compte en temps utile se mul
tiplieront et qu'il sera tr
ès difficile de s'y attaquer plus tard étant don ...[+++]né qu'elles revêtiront la forme d'abus permanents,
E. overwegende dat het cruciaal is om de uitvoering van het IPA rigoureus en al in een vroeg stadium te onderzoeken, om de problemen die bij de uitvoering van eerdere pretoetredingsinstrumenten te laat werden vastgesteld, te voorkomen, rekening houdende met het feit dat onregelmatigheden die niet tijdig worden onderkend zich zullen vermenigvuldigen en dat het erg moeilijk zal zijn ze in een later stadium aan te pakken, daar ze de vorm van permanente misstanden zullen aannemen,