Vertaling van "d'audit insérer référence " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

signal de référence inséré dans l'intervalle de suppression de trame
vertikaal-intervalreferentiesignaal | VIR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En qui concerne l'exercice n, l'examen relatif à ce programme a été effectué conformément à la stratégie d'audit suivie pour ce programme national et compte tenu des normes d'audit internationalement reconnues, et figure dans le rapport d'audit [insérer référence — ne pas joindre le document]
Het onderzoek met betrekking tot dit programma is uitgevoerd in overeenstemming met de huidige auditstrategie voor dit nationaal programma en in overeenstemming met de internationaal aanvaarde auditnormen, ten aanzien van boekjaar N, en is vastgelegd in het auditverslag [geef referentie — niet bijvoegen]

En qui concerne l'exercice n , l'examen relatif à ce programme a été effectué conformément à la stratégie d'audit suivie pour ce programme national et compte tenu des normes d'audit internationalement reconnues, et figure dans le rapport d'audit [insérer référence — ne pas joindre le document].
Het onderzoek met betrekking tot dit programma is uitgevoerd in overeenstemming met de huidige auditstrategie voor dit nationaal programma en in overeenstemming met de internationaal aanvaarde auditnormen, ten aanzien van boekjaar N, en is vastgelegd in het auditverslag [geef referentie — niet bijvoegen].

Mme de Bethune dépose un amendement (do c. Sénat, nº 3-1213/2) qui tend à insérer un considérant AA faisant référence à l'audition organisée par la commission spéciale Mondialisation le 25 avril 2005, à l'occasion de la « journée africaine du paludisme ».
Mevrouw de Bethune dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 3-1213/2) dat ertoe strekt om een nieuw punt AA in de considerans in te voegen verwijzende naar de hoorzitting in de bijzondere commissie Globalisering op 25 april 2005 naar aanleiding van de « Africa Malaria Day».

Il y a donc lieu d’insérer une référence audit règlement dans la directive 92/65/CEE, qui établit les conditions de police sanitaire applicables aux échanges de ces animaux.
Daarom moet een verwijzing naar die verordening worden ingevoegd in Richtlijn 92/65/EEG die de voor de handel in die dieren geldende veterinairrechtelijke voorschriften vaststelt.