Vertaling van "d'autorisation d'organismes génétiquement modifiés revient en seconde lecture devant notre " (Frans → Nederlands) :

- Monsieur le Président, le projet de directive relatif aux procédures d'autorisation d'organismes génétiquement modifiés revient en seconde lecture devant notre Assemblée, alors que les événements survenus depuis la première lecture n'ont fait que renforcer les craintes que nous avions alors exprimées.
- (FR) Mijnheer de Voorzitter, de ontwerprichtlijn inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen komt in tweede lezing voor ons Parlement, terwijl de gebeurtenissen die hebben plaatsgevonden sinds de eerste lezing de angst die we toen tot uitdrukking hebben gebracht alleen maar versterkt hebben.

- Le vote en seconde lecture des amendements au projet de directive sur les procédures d’autorisation d’organismes génétiquement modifiés (OGM), tel qu’il vient de se dérouler, apparaît extrêmement décevant.
- (FR) Het resultaat van de stemming in tweede lezing over de amendementen op de ontwerprichtlijn betreffende de toelatingsprocedures voor genetisch gemodificeerde organismen (GGO's) is uitermate teleurstellend.