Vertaling van "d'avis formule également " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... | J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... (formule de politesse)
Hierbij deel ik u mee dat de Raad een gunstig advies over [...] heeft uitgebracht. (beleefdheidsformule)

formulation d’avis en psychologie clinique
vorming van klinische psychologische oordelen

groupe d’experts appelé à formuler des avis techniques sur la production biologique
deskundigengroep voor technisch advies inzake de biologische productie

formuler un avis en soins infirmiers dans le domaine de la santé
verplegingsadvies over gezondheidszorg geven

formuler des avis à la requête du Conseil
adviezen uitbrengen op verzoek van de Raad

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle formule également des avis sur des questions concernant la gestion financière.
Daarnaast stelt zij adviezen op over vraagstukken op het gebied van financieel beheer.

Le Comité d'avis formule également les recommandations suivantes :
Het Adviescomité formuleert dan ook de volgende aanbevelingen :

Le Comité d'avis déplore également que dans l'article 119 nouveau, l'ancienne formulation de l'Accord social qui visait nommément les femmes ait été remplacé par le terme de « sexe sous-représenté ».
Daarnaast betreurt het Adviescomité dat de vorige formulering uit het Sociaal Akkoord, die zich speciaal richtte naar de vrouwen, in het nieuwe artikel 119 wordt vervangen door de term « het ondervertegenwoordigde geslacht ».

Le bureau de coordination formule également des observations d'ordre légistique sur les textes transmis pour avis.
Bovendien formuleert het coördinatiebureau wetgevingstechnische opmerkingen op de voor advies toegezonden teksten.

Le Conseil d'État formule également cette critique dans son avis sur le projet de loi à l'examen.
Deze kritiek is ook gesteld door de Raad van State in zijn advies op dit wetsontwerp.

Le comité formule également un avis chaque fois qu'il existe un désaccord concernant l'évaluation d'un médicament dans le cadre de la procédure de reconnaissance mutuelle.
Het Comité brengt tevens advies uit wanneer er onenigheid bestaat bij de beoordeling van een geneesmiddel via de procedure van wederzijdse erkenning.

3. À la demande du directeur exécutif de l'Agence ou du représentant de la Commission, le comité des médicaments à usage humain formule également un avis sur toute question scientifique concernant l'évaluation des médicaments à usage humain.
3. Op verzoek van de directeur van het bureau of van de vertegenwoordiger van de Commissie brengt het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik ook advies uit over wetenschappelijke vraagstukken betreffende de beoordeling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik.

Le comité formule également un avis chaque fois qu'il existe un désaccord concernant l'évaluation des médicaments vétérinaires dans le cadre de la procédure de reconnaissance mutuelle.
Het Comité brengt tevens advies uit wanneer er onenigheid bestaat bij de beoordeling van een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik via de procedure van wederzijdse erkenning.

3. À la demande du directeur exécutif de l'Agence ou du représentant de la Commission, le comité des médicaments à usage vétérinaire formule également un avis sur toute question scientifique concernant l'évaluation des médicaments vétérinaires.
3. Op verzoek van de directeur van het bureau of van de vertegenwoordiger van de Commissie brengt het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik ook advies uit over wetenschappelijke vraagstukken betreffende de beoordeling van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.