Le nouvel encadrement prévoit ainsi la notification des cas concrets lorsqu'un seuil de 50 millions d'Ecus ( actuellement ce seuil est de 17 millions d'Ecus ) pour les coûts du projet est dépassé ou si le montant d'aides envisagé franchit la barre des 5 millions d'Ecus ( inchangé par rapport à l'encadrement actuel ).
De nieuwe kaderregeling voorziet in de aanmelding van concrete gevallen wanneer een drempel van 50 miljoen ECU (thans bedraagt die drempel 17 miljoen ECU) voor de kosten van het project wordt overschreden of wanneer het voorgenomen steunbedrag 5 miljoen ECU overschrijdt (ongewijzigd ten aanzien van de huidige kaderregeling).