13. rappelle que des tremblements de terre ont récemment frappé cette zone, à l'instar de celui qui s'est produit dans la région de Kaliningrad en 2004, et invite en conséquence le promoteur du projet à présenter les études pertinentes requises dans le cadre de l'EIE;
13. herinnert aan de recente aardbevingen in de regio, zoals de aardbeving van 2004 rond Kaliningrad, en roept de projectontwikkelaar daarom op om ter zake doende studies te overleggen zoals vereist in het kader van de milieueffectbeoordeling;