11. remarque le nombre croissant d'enceintes parlementaires régionales multilatérales telles que l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, l'APEM et Eurolat, et demande une évaluation complète de leur valeur ajoutée, et souhaite que ces structures soient soutenues;
11. signaleert het toenemend aantal multilaterale regionale parlementaire fora, zoals de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU, de EMPA en EuroLat, en dringt erop aan een omvattend onderzoek te wijden aan de toegevoegde waarde van deze fora, alsmede deze structuren te steunen;