Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation aux enfants handicapés
Allocation des mineurs handicapés
Allocation supplémentaire pour enfants handicapés
Assistant de vie auprès d'enfants handicapés
Assistante de vie auprès d'enfants handicapés
Enfant handicapé
Enfants mentalements handicapés
Enseignement spécial
école de sourds-muets
école pour enfants handicapés
école pour enfants sourds
école pour enfants à handicaps multiples
éducation compensatoire
éducation pour surdoués
éducation spéciale
éducation spécialisée

Vertaling van "d'enfants bénéficiaires handicapés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
enfants mentalements handicapés

geestelijk gestoorde kinderen


école pour enfants à handicaps multiples

school voor meervoudig gehandicapte kinderen


assistante de vie auprès d'enfants handicapés | assistant de vie auprès d'enfants handicapés | assistant de vie auprès d'enfants handicapés/assistante de vie auprès d'enfants handicapés

begeleider residentiële kinderen met een fysieke beperking | begeleider residentiële kinderen met een handicap | begeleider residentiële kinderen met een beperking | medewerker centrum voor kinderen met een lichamelijke beperking


éducation spéciale [ école de sourds-muets | école pour enfants handicapés | école pour enfants sourds | éducation compensatoire | éducation pour surdoués | éducation spécialisée | enseignement spécial ]

buitengewoon onderwijs [ aanvullend onderwijs | onderwijs voor buitengewoon begaafden | school voor doofstommen | school voor gehandicapte kinderen | school voor slechthorende kinderen ]


allocation aux enfants handicapés | allocation des mineurs handicapés

uitkering voor gehandicapte kinderen




allocation supplémentaire pour enfants handicapés

bijkomende bijslag voor minder-valide kinderen


prestation familiale supplémentaire pour enfants handicapés

bijkomende gezinsbijslag voor kinderen met een handicap
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Soit l'enfant bénéficiaire des allocations familiales d'enfant handicapé,

- Hetzij het kind dat rechtgevend is op kinderbijslag voor gehandicapte kinderen,


3. Nombre d'enfants bénéficiaires handicapés dans le régime des travailleurs salariés par région au 31 décembre 2007

3. Aantal gehandicapte rechtgevende kinderen in het werknemersstelsel per gewest 31 december 2007


- Enfant à charge : tout enfant de l'affilié, âgé de moins de 18 ans et bénéficiaire d'allocations familiales ou d'allocations d'handicapé.

- Kind ten laste : elk kind van de aangeslotene dat jonger is dan 18 jaar en dat kinderbijslag of gehandicaptenbijslag geniet.


Les enfants du demandeur bénéficiaires d'allocations familiales d'enfant handicapé sont assimilés à deux personnes à charge;

De kinderen van de aanvrager die rechtgevend zijn op kinderbijslag voor een kind met een handicap worden met twee personen ten laste gelijkgesteld;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- L'"orphelin": tout enfant dont la filiation est établie au sens du code civil en matière de successions à l'égard du participant, et qui est bénéficiaire d'allocations familiales ou d'allocations de handicapé au moment du décès.

- De "wees" : elk kind van wie de afstamming ten aanzien van de deelnemer kan afgeleid worden uit het burgerlijk wetboek inzake het erfenisrecht en dat recht heeft op kinderbijslag of op bijslag voor gehandicapten op het moment van overlijden.


- "l'orphelin" : tout enfant dont la filiation par rapport au participant est établie conformément aux dispositions légales en vigueur et qui est bénéficiaire d'allocations familiales ou d'allocations de handicapé au moment du décès du participant;

- "de wees" : elk kind van wie de afstamming ten aanzien van de deelnemer vaststaat overeenkomstig de van kracht zijnde wettelijke bepalingen en dat begunstigde is van kinderbijslag of toeslag voor gehandicapten op het moment van overlijden van de deelnemer;


Étant donné que le gouvernement ne reste pas indifférent aux situations sociales dans lesquelles certaines familles se trouvent, les enfants de chômeurs, de pensionnés ou d'invalides qui bénéficient d'un supplément social, les enfants orphelins, les enfants handicapés et les enfants bénéficiaires des prestations familiales garanties ne sont pas soumis à cette réduction du supplément d'âge.

Daar de regering niet ongevoelig is voor de sociale omstandigheden waarin sommige gezinnen zich bevinden, werd dan ook beslist geen inlevering op de leeftijdsbijslag toe te passen ten aanzien van kinderen voor wie een sociale bijslag voor werklozen, gepensioneerden of invaliden betaald wordt, weeskinderen, kinderen met een handicap en kinderen voor wie gewaarborgde gezinsbijslag betaald wordt.


Cette protection mettant sur un pied d'égalité les enfants bénéficiaires des suppléments handicapés et la catégorie particulière des adultes bénéficiaires d'allocations familiales ordinaires, établie au 1 janvier 1997, est donc maintenue par l'article 26.

Die bescherming, waardoor kinderen die recht hebben op de gehandicaptentoeslag en de bijzondere categorie van volwassenen die recht hebben op de gewone kinderbijslag worden gelijkgeschakeld, wordt door artikel 26 dus behouden zoals ingesteld op 1 januari 1997.


La prime de rentrée scolaire n'est toutefois pas réduite pour les enfants bénéficiaires des suppléments sociaux, monoparentaux, d'orphelin ou pour enfant handicapé.

De schoolpremie is echter niet beperkt tot kinderen die genieten van sociale toeslagen, toeslagen voor eenoudergezinnen, wezen, of voor gehandicapte kinderen.


­ les titulaires qui sont enfants bénéficiaires d'allocations majorées pour enfants handicapés.

­ de kinderen die recht geven op verhoogde kinderbijslag voor gehandicapte kinderen.


w