Vertaling van "d'enquêtes p décidera quels candidats " (Frans → Nederlands) :

A l'issue de celle-ci, le Comité décidera quel candidat sera admis au stage et quels candidats seront éventuellement versés dans la réserve de recrutement.
Na afloop hiervan beslist het Comité welke kandidaat wordt toegelaten tot de stage en welke kandidaten eventueel worden toegelaten tot de wervingsreserve.

A l'issue des épreuves, le Comité permanent P, sur proposition du directeur général du Service d'Enquêtes P, décidera quels candidats seront admis au stage et lesquels seront versés dans la réserve de recrutement.
Na afloop van de proeven, zal het Vast Comité P, op voordracht van de directeur-generaal van de Dienst Enquêtes, beslissen welke kandidaten zullen worden toegelaten tot de stage en welke kandidaten zullen worden opgenomen in de wervingsreserve.

Si quinze candidats se présentent, par exemple, la cour décidera dans son avis quels seront ceux qui accéderont aux stades ultérieurs de la procédure de sélection.
Wanneer er zich bijvoorbeeld vijftien kandidaten aanmelden, zal het hof in zijn advies bepalen wie in aanmerking komt voor de volgende stadia van de selectieprocedure.

Ce n'est qu'après cette phase, qui prendra fin au cours du mois d'avril, que La Poste décidera dans quels environnements de marché locaux elle cherchera de nouveaux magasins postaux, en élargissant la liste des candidats aux parties non-intégrées.
Het is pas na deze fase, die in de loop van de maand april zal voltooid zijn, dat De Post zal beslissen in welke lokale marktomgevingen er gezocht zal worden naar nieuwe postwinkels waarbij de kandidaatslijst zal worden aangevuld met niet-geïntegreerde partijen.

A l'issue des épreuves, le Comité permanent P, sur proposition du directeur général du Service d'enquêtes, décidera quels candidats seront admis au stage et lesquels seront versés dans la réserve de recrutement.
Na afloop van de proeven, zal het Vast Comité P, op voordracht van de directeur-generaal van de Dienst Enquêtes, beslissen welke kandidaten zullen worden toegelaten tot de stage en welke kandidaten zullen worden opgenomen in de wervingsreserve.

Ensuite, le Comité décidera quel candidat sera admis au stage et quels candidats seront éventuellement versés dans la réserve de recrutement.
Na afloop hiervan beslist het Comité welke kandidaat wordt toegelaten tot de stage en welke kandidaten eventueel worden toegelaten tot de wervingsreserve.

A l'issue des épreuves, le Comité permanent P, sur proposition du directeur général du Service d'enquêtes, décidera quels candidats seront admis au stage et lesquels seront versés dans la réserve de recrutement.
Na afloop van de proeven, zal het Vast Comité P, op voordracht van de directeur-generaal van de dienst enquêtes, beslissen welke kandidaten zullen worden toegelaten tot de stage en welke kandidaten zullen worden opgenomen in de wervingsreserve.

A l'issue des épreuves, le Comité permanent P, sur proposition du directeur général du service d'enquêtes, décidera quels candidats seront admis au stage et lesquels seront versés dans la réserve de recrutement.
Na afloop van de proeven, zal het Vast Comité P, op voordracht van de directeur-generaal van de dienst enquêtes, beslissen welke kandidaten zullen worden toegelaten tot de stage en welke kandidaten zullen worden opgenomen in de wervingsreserve.

1. Quel pourcentage des candidats à un emploi de préposé à la fouille dans un aéroport belge n'ont-ils pas satisfait à l'enquête de moralité menée par le département de l'Intérieur, et ce pour les années 2002, 2003, 2004 et 2005 ?
1. Hoeveel percent van de kandidaten voor een job van fouilleerder op een Belgische luchthaven slaagden niet in het moraliteitsonderzoek dat werd uitgevoerd door Binnenlandse Zaken en dit voor de jaren 2002, 2003, 2004 en 2005 ?

Quel est le pourcentage annuel de candidats transporteurs de fonds refusés après avoir été soumis à une enquête d'antécédents par le SPF Intérieur et à l'enquête de moralité ?
Hoeveel procent van de kandidaat-koeriers worden jaarlijks geweigerd na de screening door de FOD Binnenlandse Zaken en het moraliteitsonderzoek?