Vertaling van "d'enregistrement devra encore " (Frans → Nederlands) :

Ensuite, le système d'enregistrement devra encore être adapté (sur le plan technique) par le Centre de traitement de l'information du SPF Justice et des directives pour l'enregistrement devront être élaborées.
Nadien dient het registratiesysteem nog (technisch) aangepast te worden door het Centrum voor Informatieverwerking van de FOD Justitie en dienen registratierichtlijnen uitgewerkt te worden.

Ce règlement prévoit qu'à l'avenir, tout nouveau médicament non encore enregistré dans l'Union européenne devra faire l'objet d'un développement spécifique pour les enfants, pour peu que cela se justifie.
Overeenkomstig die verordening moet elk nieuw, nog niet in de Europese Unie geregistreerd geneesmiddel voor pediatrisch gebruik, zijn onderzocht alvorens het aan kinderen mag worden voorgeschreven.