Pour qu'un système d'enregistrement serve aussi dans les faits à l'amélioration de la sécurité du patient, ceci devrait se faire de préférence au niveau des institutions, ou même au niveau du service.
Opdat een registratiesysteem ook efficiënt zou kunnen bijdragen aan het verbeteren van de patiëntveiligheid dient dit daarom bij voorkeur te gebeuren op het niveau van de instellingen, of zelfs op het niveau van de dienst.
