Traduction de «d'entendre certains sénateurs » (Français → Néerlandais) :

Un sénateur fait remarquer qu'il est significatif d'entendre certains sénateurs plaider pour des textes qui ont été conçus dans des salons plutôt que dans les commissions ou en séance plénière du Sénat.
Een senator merkt op dat het betekenisvol is bepaalde senatoren te horen pleiten voor teksten die zijn ontworpen in salons in plaats van in de commissies of de plenaire vergadering van de Senaat.

M. Vanlouwe s'inquiète d'entendre certains sénateurs affirmer que l'organe soi-disant non permanent se réunira « quand on le jugera nécessaire ».
De heer Vanlouwe wordt ongerust wanneer sommige senatoren stellen dat het zogezegde « niet-permanent orgaan » zal bijeenkomen « wanneer men dat wenst ».