Vertaling van "d'entreprise convention enregistrée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accord collectif d'entreprise | accord d'entreprise | convention collective d'entreprise
ondernemingsovereenkomst

Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Convention sur l'assurance-vieillesse (industrie, etc.), de 1933 (C35)
Verdrag betreffende de verplichte ouderdomsverzekering van loontrekkenden, werkzaam in industriële ondernemingen, in handelsondernemingen en in vrije beroepen, alsmede van thuiswerkers en huispersoneel

Convention concernant la protection des représentants des travailleurs dans l'entreprise et les facilités à leur accorder | Convention concernant les représentants des travailleurs, 1971
Verdrag betreffende de bescherming van de vertegenwoordigers van de werknemers in de onderneming en de hun te verlenen faciliteiten

chômage temporaire par suite de fermeture de l'entreprise pour cause de vacances en vertu d'une convention collective de travail rendue obligatoire
tijdelijke werkloosheid ingevolge sluiting van de onderneming wegens vakantie krachtens een algemeen verbindend verklaarde collectieve arbeidsovereenkomst

convention d'entreprise
ondernemingsovereenkomst

convention collective d'entreprise
collectieve ondernemingsovereenkomst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Formation permanente et comptabilisation des efforts de formation dans l'entreprise (Convention enregistrée le 28 avril 2017 sous le numéro 138934/CO/125.03)
Levenslang leren en meting van de opleidingsinspanningen in de onderneming (Overeenkomst geregistreerd op 28 april 2017 onder het nummer 138934/CO/125.03)

Modification de la convention collective de travail du 5 mars 2009 relative à la formation et l'apprentissage dans les entreprises (Convention enregistrée le 27 mars 2017 sous le numéro 138554/CO/324)
Wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 5 maart 2009 betreffende de opleiding en vorming in de ondernemingen (Overeenkomst geregistreerd op 27 maart 2017 onder het nummer 138554/CO/324)

Modification de la convention collective de travail du 9 mars 2015 concernant l'instauration d'un régime de chômage avec complément d'entreprise (Convention enregistrée le 1 février 2016 sous le numéro 131207/CO/315.02)
Wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 9 maart 2015 betreffende de invoering van een regeling van werkloosheid met bedrijfstoeslag (Overeenkomst geregistreerd op 1 februari 2016 onder het nummer 131207/CO/315.02)

Régime de chômage avec complément d'entreprise (Convention enregistrée le 15 décembre 2015 sous le numéro 130659/CO/112)
Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag (Overeenkomst geregistreerd op 15 december 2015 onder het nummer 130659/CO/112)

Abrogation de la convention collective de travail du 2 décembre 2013 relative au chômage avec complément d'entreprise (Convention enregistrée le 25 novembre 2015 sous le numéro 130325/CO/220)
Opheffing van de collectieve arbeidsovereenkomst van 2 december 2013 betreffende de werkloosheid met bedrijfstoeslag (Overeenkomst geregistreerd op 25 november 2015 onder het nummer 130325/CO/220)

Commission paritaire de l'industrie alimentaire Convention collective de travail du 15 septembre 2015 Abrogation de la convention collective de travail du 18 décembre 2013 relative au chômage avec complément d'entreprise (Convention enregistrée le 8 décembre 2015 sous le numéro 130449/CO/118)
Bijlage Paritair Comité voor de voedingsnijverheid Collectieve arbeidsovereenkomst van 15 september 2015 Opheffing van de collectieve arbeidsovereenkomst van 18 december 2013 betreffende de werkloosheid met bedrijfstoeslag (Overeenkomst geregistreerd op 8 december 2015 onder het nummer 130449/CO/118)

Commission paritaire de l'industrie des tabacs Convention collective de travail du 23 juin 2015 Droit à une réduction des prestations de travail à mi-temps ou une diminution de carrière d'1/5ème pour les travailleurs occupés dans un métier lourd, dans un régime avec prestations de nuit ou comptant une longue carrière (35 ans) dans les entreprises (Convention enregistrée le 30 juillet 2015 sous le numéro 128372/CO/133) Article 1. § 1. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux ouvriers des entreprises ressortissant à la Commission paritaire de l'industrie des tabacs.
Bijlage Paritair Comité voor het tabaksbedrijf Collectieve arbeidsovereenkomst van 23 juni 2015 Recht op een vermindering van de arbeidsprestaties tot een halftijdse betrekking of 1/5de loopbaanvermindering voor werknemers tewerkgesteld in een zwaar beroep, in een regime met nachtprestaties of met een lange loopbaan (35 jaar) in de ondernemingen (Overeenkomst geregistreerd op 30 juli 2015 onder het nummer 128372/CO/133) Artikel 1. § 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en de arbeiders van de ondernemingen die onder het Paritair Comité voor het tabaksbedrijf ressorteren.

Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail Convention collective de travail du 30 juin 2015 Régime de chômage avec complément d'entreprise (Convention enregistrée le 13 août 2015 sous le numéro 128614/CO/311)
Bijlage Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken Collectieve arbeidsovereenkomst van 30 juni 2015 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag (Overeenkomst geregistreerd op 13 augustus 2015 onder het nummer 128614/CO/311)

Sous-commission paritaire pour les moyennes entreprises d'alimentation Convention collective de travail du 16 septembre 2015 Régime de chômage avec complément d'entreprise (Convention enregistrée le 8 octobre 2015 sous le numéro 129709/CO/202.01)
Bijlage Paritair Subcomité voor de middelgrote levensmiddelenbedrijven Collectieve arbeidsovereenkomst van 16 september 2015 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag (Overeenkomst geregistreerd op 8 oktober 2015 onder het nummer 129709/CO/202.01)

Commission paritaire pour les sociétés de bourse Convention collective de travail du 24 juin 2015 Prolongation de la convention collective de travail sectorielle du 3 décembre 2013 relative au régime de chômage avec complément d'entreprise (Convention enregistrée le 11 août 2015 sous le numéro 128596/CO/309) Article 1. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux travailleurs des entreprises ressortissant à la compétence de la Commission paritaire pour les sociétés de bourse.
Bijlage Paritair Comité voor de beursvennootschappen Collectieve arbeidsovereenkomst van 24 juni 2015 Verlenging van de sectorale collectieve arbeidsovereenkomst van 3 december 2013 betreffende het stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag (Overeenkomst geregistreerd op 11 augustus 2015 onder het nummer 128596/CO/309) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en de werknemers van de ondernemingen die tot de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de beursvennootschappen behoren.