Traduction de «d'entreprises m mohamed » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infirmier d'entreprise
bedrijfsverpleegkundige

entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]
Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]

rachat d'entreprise [ rachat d'entreprise avec effet de levier | rachat d'entreprise par des cadres extérieurs | rachat d'entreprise par des investisseurs institutionnels | rachat d'entreprise par ses dirigeants | rachat de l'entreprise par les cadres | reprise de l'entreprise par ses salariés | RES ]
company buy-out [ bedrijfsovername door de werknemers | Bedrijfsovername door managers | managementbuy-in | managementbuy-out | managers buy-out ]

entreprise [ firme ]
onderneming [ firma | maatschappij ]

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
docent bedrijfskunde beroepsonderwijs | onderwijsgevende bedrijfskunde beroepsonderwijs | docente bedrijfsadministratie beroepsonderwijs | vakdocent bedrijfskunde beroepsonderwijs

assistante maternelle en crèche d'entreprise | puéricultrice en crèche d'entreprise | assistant maternelle en crèche d'entreprise | puériculteur en crèche d'entreprise/puéricultrice en crèche d'entreprise
kinderjuffrouw | kindermeisje | kindermeid | nanny

directrice services aux entreprises | responsable services aux entreprises | directeur services aux entreprises | directeur services aux entreprises/directrice services aux entreprises
manager zakelijke diensten | manager zakelijke dienstverlening

programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté
Programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap

rachat de l'entreprise par les salariés | rachat d'entreprise par les salariés | reprise d'entreprise par les salariés | MBO [Abbr.] | RES [Abbr.]
management buy-out | Management buy-out (MBO) [Abbr.]

Réseau de coopération et de rapprochement d'entreprises | Réseau européen de coopération et de rapprochement des entreprises | réseau informatisé pour la coopération entre entreprises | BC-Net [Abbr.]
geautomatiseerd netwerk voor samenwerking tussen ondernemingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. Sont nommés pour un an comme membres de la Commission chargée d'examiner les demandes de cession d'autorisations d'exploiter un service de taxis instituée par l'article 10bis de l'ordonnance du 27 avril 1995 relative aux services de taxis et aux services de location de voitures avec chauffeur : 1° en tant que membre effectif représentant de l'Administration : Mme Julie LOMBAERTS ; 2° en tant que membre suppléant représentant de l'Administration : Mme Michaela POPESCU ; 3° en tant que membre représentant des exploitants de services de taxis (membre du Comité consultatif) : M. Abdoulaziz HAMZI ; 4° en tant que membre représentant les usagers de taxis : M. Jean-Marie AMAND ; 5° en tant que membre effectif réviseur d'entreprises : M. Jozef PIRENNE ; 6° en tant que membre suppléant réviseur d'entreprises : M. Mohamed BOUMALEK.
Art. 2. Worden benoemd voor één jaar tot leden van de Commissie belast met het onderzoek van de aanvragen van de overdracht van vergunningen voor het exploiteren van een taxidienst opgericht bij artikel 10bis van de ordonnantie van 27 april 1995 betreffende de taxidiensten en de diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur: 1° als effectief lid dat de Administratie vertegenwoordigt : mevr. Julie LOMBAERTS; 2° als plaatsvervangend lid dat de Administratie vertegenwoordigt : mevr. Michaela POPESCU; 3° als lid dat de taxi-exploitanten vertegenwoordigt (lid van het Adviescomité): dhr. Abdoulaziz HAMZI; 4° als lid dat de taxigebruikers vertegenwoordigt: dhr. Jean-Marie AMAND; 5° als effectief lid/bedrijfsrevisor: dhr. Jozef PIRENNE; 6° als plaatsvervangend lid/bedrijfsrevisor: dhr. Mohamed BOUMALEK.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 07/05/2015, la société TALHAOUI Mohamed sise rue de la Semence 15 2, à 1080 BRUXELLES a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 07/05/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming TALHAOUI Mohamed gelegen, rue de la Semence 15 2, te 1080 BRUXELLES geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 09/04/2013, OUMGOUNE MOHAMED (numéro d'entreprise 0810555160) sise square Jacques Franck 2, à 1060 BRUXELLES a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 09/04/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd OUMGOUNE MOHAMED (ondernemingsnummer 0810555160) gelegen square Jacques Franck 2, te 1060 BRUXELLES geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par arrêté ministériel du 22 juin 2010, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à M. LOUAHED, Mohammed, personne physique, sous la dénomination « ARESSE SECURITY » établi avenue Germinal 85, à 7340 Colfontaine, est abrogée.
Bij ministerieel besluit van 22 juni 2010 wordt de vergunning om een bewakingsonderneming te exploiteren, verleend aan de heer LOUAHED, Mohammed, natuurlijk persoon, onder de handelsbenaming « ARESSE SECURITY » gevestigd te 7340 Colfontaine, avenue Germinal 85, ingetrokken.

- Question orale de M. Mohamed Azzouzi (F) à M. Benoît Cerexhe, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « la formation à la gestion d'entreprise dispensée aux futurs entrepreneurs bruxellois ».
- Mondelinge vraag van de heer Mohamed Azzouzi (F) aan de heer Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de opleiding in bedrijfsmanagement voor de toekomstige Brusselse ondernemers ».

Elle rappelle qu'elle a toujours appuyé la médiation internationale entreprise par le Président Bongo du Gabon et par M. Mohamed Sahnoun, représentant spécial des Secrétaires généraux de l'ONU et de l'OUA.
Zij heeft de internationale bemiddeling door president Bongo van Gabon en Mohamed Sahnoun, speciaal vertegenwoordiger van de secretarissen-generaal van de UNO en de OAE, altijd gesteund en betreurt diep dat deze bemiddeling op niets is uitgelopen.

Dans ce contexte, l'Union européenne réitère son plein appui à la médiation entreprise par le Président Bongo du Gabon et par M. Mohamed Sahnoun, Représentant Spécial des Secrétaires Généraux de l'ONU et de l'OUA.
In dit verband zegt de Europese Unie andermaal haar volledige steun toe voor de bemiddelingspoging van President Bongo van Gabon en van de heer Mohamed Sahnoun, Speciale Vertegenwoordiger van de Secretarissen-Generaal van de VN en de OAE.

L'Union européenne appuie pleinement la médiation entreprise par le Président Bongo du Gabon en liaison avec M. Mohamed Sahnoun, Représentant Spécial des Secrétaires Généraux de l'ONU et de l'OUA.
De Europese Unie steunt ten volle de bemiddeling door President Bongo van Gabon in samenwerking met de heer Mohamed Sahnoun, Speciaal Vertegenwoordiger van de Secretarissen-Generaal van de UNO en de OAE.

de M. Mohamed Daif au ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes sur « le Programme indicatif de coopération entre la Belgique et le Maroc » (n 5-4795)
van de heer Mohamed Daif aan de minister van Overheidsbedrijven en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden over " het Indicatieve Samenwerkingsprogramma tussen België en Marokko" (nr. 5-4795)