Vertaling van "d'environ dix minutes " (Frans → Nederlands) :

Cela ne demande pas un travail considérable : environ dix minutes par mois.
Dat is niet veel werk : ongeveer tien minuten per maand.

Laisser chaque fois les fibres en contact avec le liquide pendant environ dix minutes avant d'appliquer le vide.
Telkens de vezels gedurende ongeveer 10 minuten in de vloeistof laten staan alvorens af te zuigen.

a) un exposé critique d'environ dix minutes présenté par le candidat sur un sujet juridique de son choix.
a) een kritische uiteenzetting van ongeveer tien minuten gehouden door de kandidaat over een door hem gekozen juridisch onderwerp.

4.3.4. Solution de dioxyde de carbone dans l'éthanol (environ 0,1 % de CO2 ): au moyen d'un tube de transfert doté d'un disque en verre fritté incorporé, faire barboter le dioxyde de carbone (CO2 ) à travers l'éthanol (4.3.2) pendant dix minutes.
4.3.4. Oplossing van kooldioxide in ethanol (ongeveer 0,1% CO2 ): laat via een afloopbuis met een ingebouwd gesinterd glasplaatje kooldioxide, CO2, over het ethanol (4.3.2) percoleren gedurende tien minuten.

a) un exposé critique d'environ dix minutes présenté par le candidat sur un sujet juridique de son choix, à l'exclusion de la matière retenue pour l'épreuve écrite.
a) een kritische uiteenzetting van ongeveer tien minuten gehouden door de kandiddat over een door hem gekozen juridisch onderwerp, met uitsluiting van de materie die voor de schriftelijke proef werd gekozen.

a) un exposé critique d'environ dix minutes présenté par le candidats sur un sujet de son choix portant sur le droit judiciaire privé ou la procédure pénale.
a) een kritische uiteenzetting van ongeveer tien minuten gehouden door de kandidaat over een door hem gekozen onderwerp van gerechtelijk privaatrecht of strafvordering.

Les granulés se dissolvent en dix minutes environ à la température ambiante.
De prils zijn bij kamertemperatuur in ongeveer 10 minuten opgelost.

b) un exposé critique d'environ dix minutes, fait par le candidat sur un sujet juridique de son choix à l'exclusion de la matière retenue pour l'épreuve écrite.
b) een kritische uiteenzetting van ongeveer tien minuten te houden door de kandidaat, zonder nota's, over een door hem gekozen juridisch onderwerp, met uitsluiting van diegene die voor de schriftelijke proef werden gekozen.