Traduction de «d'etat brigitte grouwels » (Français → Néerlandais) :

Secrétaire d'Etat à la Mobilité, Melchior WATHELET Ministre-président du Gouvernement flamand, Kris PEETERS Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics, Hilde CREVITS Ministre-président du Gouvernement wallon, Rudy DEMOTTE Ministre wallon de l'Environnement, de l'Aménagement du territoire et de la Mobilité, Philippe HENRY Ministre wallon des Travaux publics, de l'Agriculture, de la Ruralité, de la Nature, de la Forêt et du Patrimoine, Carlo DI ANTONIO Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Rudi VERVOORT Ministre bruxelloise des Travaux publics et des transports, Brigitte GROUWELS
Staatssecretaris voor Mobiliteit, Melchior WATHELET Minister-president van de Vlaamse Regering, Kris PEETERS Vlaams Minister van Mobiliteit en Openbare Werken, Hilde CREVITS Minister-president van de Waalse Regering, Rudy DEMOTTE Waals Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit, Philippe HENRY Waals Minister van Openbare werken, Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Natuur, Bossen en Erfgoed, Carlo DI ANTONIO Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Rudi VERVOORT Brussels Minister van Openbare Werken en Vervoer, Brigitte GROUWELS

Proposition de résolution visant à optimiser la qualité légistique des textes législatifs au niveau fédéral et au niveau des entités fédérées dans le cadre de la mise en œuvre de la réforme de l'État (de Mmes Cindy Franssen, Christine Defraigne et Martine Taelman, MM. Philippe Mahoux et Bert Anciaux, Mmes Sabine de Bethune et Brigitte Grouwels et M. Peter Van Rompuy), n 6-212/1.
Voorstel van resolutie tot optimalisatie van de legistieke vormgeving van wetgeving op federaal en deelstatelijk niveau in het kader van de uitvoering van de staatshervorming (van de dames Cindy Franssen, Christine Defraigne en Martine Taelman, de heren Philippe Mahoux en Bert Anciaux, de dames Sabine de Bethune en Brigitte Grouwels en de heer Peter Van Rompuy), nr. 6-212/1.

Brigitte Grouwels, secrétaire d'État chargée de la Fonction publique, Politique d'égalité des chances et du Port de Bruxelles.
Brigitte Grouwels, staatssecretaris voor Ambtenarenzaken, Gelijke Kansenbeleid en de Haven van Brussel.

- Exposé de la Secrétaire d'Etat Brigitte Grouwels.
- Uiteenzetting van Staatssecretaris Brigitte Grouwels.

- Examen des missions relevant de la Secrétaire d'Etat Brigitte Grouwels :
Bespreking van de opdrachten die tot de bevoegdheid behoren van Staatssecretaris Brigitte Grouwels :

Considérant la proposition de Mme la Secrétaire d'Etat Brigitte Grouwels de nommer M. Jan Wets pour succéder à Mme Katrien Lescrauwaet au sein du Conseil de la Politique scientifique de la Région de Bruxelles-Capitale;
Overwegende het voorstel van Mevr. de Staatssecretaris Brigitte Grouwels om de heer Jan Wets te benoemen als opvolger van Mevr. Katrien Lescrauwaet bij de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;

- Examen de la Division 10 (Dépenses générales de l'Administration) et AB 12.62.22.21.10 (Location du Centre de Communication Nord (CCN) - Paiement à Sofibru) (Secrétaire d'Etat Brigitte GROUWELS).
- Bespreking van afdeling 10 (Algemene uitgaven van de Administratie) en Basisallocatie 12.62.22.21.10 (Huur Communicatiecentrum Noord (CCN) - Betalingen aan Sofibru (Staatssecretaris Brigitte GROUWELS).

Madame Brigitte Grouwels, secrétaire d'État chargée de la Fonction publique, du Port de Bruxelles et de l'Égalité des chances.
Mevrouw Brigitte Grouwels, staatssecretaris belast met Ambtenarenzaken, Gelijke Kansenbeleid en de Haven van Brussel.