2. rend hommage aux vastes efforts de collaboration qui ont été réalisés et félicite les volontaires, citoyens ordinaires, pompiers et unités d'intervention concernés, pour la lutte infatiguable qu'ils ont engagée pour protéger les digues le long des rivières, empêcher l'inondation et reconstruire les régions dévastées, actions qui ont fourni un excellent exemple de solidarité pratique;
2. is ingenomen met de enorme gezamenlijke inspanningen en wenst vrijwilligers, gewone burgers, brandweerlieden en speciale rampeenheden geluk met hun onvermoeibare inzet om de dijken langs de rivieren te redden, overstromingen te voorkomen en verwoeste gebieden weer op te bouwen, waarmee een uitzonderlijk voorbeeld is gegeven voor praktische solidariteit;