Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "d'existence sera adaptée " (Frans → Nederlands) :

Remarque La convention collective de travail du 25 février 2015 relative aux statuts du fonds de sécurité d'existence sera adaptée en ce sens à partir du 1 octobre 2015, et ce pour une durée indéterminée.

Opmerking De collectieve arbeidsovereenkomst inzake statuten van het fonds voor bestaanszekerheid van 25 februari 2015 zal vanaf 1 oktober 2015 in die zin worden aangepast, en dit voor onbepaalde duur.


Remarque La convention collective de travail du 25 février 2015 relative aux statuts du fonds de sécurité d'existence sera adaptée en ce sens à partir du 1 janvier 2015 et jusqu'au 31 décembre 2016.

Opmerking De collectieve arbeidsovereenkomst inzake statuten van het fonds voor bestaanszekerheid van 25 februari 2015 zal vanaf 1 januari 2015 tot en met 31 december 2016 in die zin worden aangepast.


La convention collective de travail du 25 février 2015 relative aux statuts du fonds de sécurité d'existence sera adaptée en ce sens à partir du 1 janvier 2016, et ce pour une durée indéterminée.

De collectieve arbeidsovereenkomst inzake statuten van het fonds voor bestaanszekerheid van 25 februari 2015 zal vanaf 1 januari 2016 in die zin worden aangepast, en dit voor onbepaalde duur.


Remarque : La convention collective de travail du 20 octobre 2011 relative aux statuts du fonds de sécurité d'existence, modifiée par les conventions collectives de travail du 8 octobre 2012 et du 27 mars 2013 relatives à la modification des statuts du fonds de sécurité d'existence, sera adaptée en ce sens à partir du 1 juillet 2014 pour une durée indéterminée.

Opmerking : De collectieve arbeidsovereenkomst inzake statuten fonds voor bestaanszekerheid van 20 oktober 2011, gewijzigd bij de collectieve arbeidsovereenkomsten van 8 oktober 2012 en 27 maart 2013 inzake wijziging van de statuten van het fonds voor bestaanszekerheid, zal vanaf 1 juli 2014 in die zin worden aangepast, en dit voor onbepaalde duur.


La convention collective de travail du 20 octobre 2011 relative aux statuts du fonds de sécurité d'existence, modifiée par les conventions collectives de travail du 8 octobre 2012 et du 27 mars 2013 relatives à la modification des statuts du fonds de sécurité d'existence, sera adaptée en ce sens à partir du 1 juillet 2014 pour une durée indéterminée.

De collectieve arbeidsovereenkomst inzake statuten fonds voor bestaanszekerheid van 20 oktober 2011, gewijzigd bij de collectieve arbeidsovereenkomsten van 8 oktober 2012 en van 27 maart 2013 inzake wijziging van de statuten van het fonds voor bestaanszekerheid, zal vanaf 1 juli 2014 in die zin worden aangepast voor onbepaalde duur.


Remarque La convention collective de travail du 22 mai 2014, relative aux statuts du fonds de sécurité d'existence, enregistrée sous le numéro 122028/CO/149.03, rendue obligatoire le 19 mars 2015 sera adaptée en ce sens à partir du 1 janvier 2016.

Opmerking De collectieve arbeidsovereenkomst betreffende de statuten van het fonds voor bestaanszekerheid van 22 mei 2014, geregistreerd onder het nummer 122028/CO/149.03, algemeen verbindend verklaard op 19 maart 2015 zal vanaf 1 januari 2016 in die zin worden aangepast.


Remarque La convention collective de travail du 22 mai 2014, relative à la cotisation au fonds de sécurité d'existence, enregistrée sous le numéro 122029/CO/149.03, rendue obligatoire le 8 janvier 2015 sera adaptée en ce sens à partir du 1 janvier 2016.

Opmerking De collectieve arbeidsovereenkomst betreffende de bijdrage aan het fonds voor bestaanszekerheid van 22 mei 2014, geregistreerd onder het nummer 122029/CO/149.03, algemeen verbindend verklaard op 8 januari 2015 zal vanaf 1 januari 2016 in die zin worden aangepast.


La convention collective de travail du 18 juin 2009 relative aux statuts du fonds de sécurité d'existence sera adaptée en ce sens à partir du 1 juillet 2011 et pour une durée indéterminée.

De collectieve arbeidsovereenkomst inzake statuten fonds voor bestaanszekerheid van 18 juni 2009 zal vanaf 1 juli 2011 in die zin worden aangepast voor onbepaalde duur.


La convention collective de travail du 21 juin 2007 relative aux statuts du fonds de sécurité d'existence sera adaptée dans ce sens à partir du 1 juillet 2009 pour une durée indéterminée.

De collectieve arbeidsovereenkomst inzake statuten fonds voor bestaanszekerheid van 21 juni 2007 zal vanaf 1 juli 2009 in die zin worden aangepast voor onbepaalde duur.


La convention collective de travail du 18 mai 2006 relative aux statuts du fonds de sécurité d'existence, sera adaptée dans ce sens à partir du 1 janvier 2008 pour une durée indéterminée.

De collectieve arbeidsovereenkomst inzake statuten van het fonds voor bestaanszekerheid van 18 mei 2006 zal vanaf 1 januari 2008 in die zin worden aangepast voor onbepaalde duur.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'existence sera adaptée ->

Date index: 2023-09-26
w