Vertaling van "d'experts en criminalistique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

preuve informatique [ criminalistique informatique | criminalistique numérique | investigation informatique | investigation numérique | preuve numérique ]
computerbewijs [ digitaal bewijs | digitaal forensisch onderzoek ]

criminalistique | sciences criminalistiques | sciences forensiques
criminalistiek

expert en hygiène hospitalière
sanitair verantwoordelijke

expert à distance sinistres et dommages en assurances | experte à distance sinistres et dommages en assurances | expert en règlement de sinistres en assurances/experte en règlement de sinistres en assurances | experte en règlement de sinistres en assurances
schadecorrespondente | verzekeringsexpert | schadecorrespondent | verzekeringsexperte

coquille vide d'un système expert | générateur de système expert | noyau de SE | système essentiel | système expert essentiel | système expert vide | système généré | SEE [Abbr.]
essentieel ES | expertsysteem omhulsel | kern-ES | leeg ES | EES [Abbr.]

expert-comptable | experte-comptable | analyste comptable et financière | expert-comptable/experte-comptable
financieel analist | gespecialiseerd boekhouder analytische boekhouding | boekhoudkundig analist | specialist boekhoudmethodes

Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]
Comité handelspolitiek - deskundigen (STIS, diensten en investeringen) | Comité handelspolitiek - deskundigen (STIS, diensten en investeringen, wederzijdse erkenning) | Comité van artikel 133 - deskundigen (STIS, diensten, wederzijdse erkenning) | TPC - deskundigen

gemmologue-experte | gemmologue-expert | gemmologue-expert/gemmologue-experte
taxateur halfedelstenen | taxatiemedewerkster edelstenen | edelsteenkundige | taxateur van edelstenen en halfedelstenen

comptable [ commissaire aux comptes | expert-comptable ]
boekhouder [ accountant | lid van de Raad van toezicht ]

intelligence artificielle [ aide à la décision | système expert ]
kunstmatige intelligentie [ systeemexpert ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le terme "expert en criminalistique" est trop vague pour pouvoir répondre à la question concernant le nombre d'experts travaillant dans ce domaine.
De term "expert in criminalistiek" is een te vage term die niet toelaat om in te gaan op de vraag om het aantal experten die werkzaam zijn in dit domein te definiëren.

Pouvez-vous indiquer l'évolution du nombre d'experts en criminalistique ayant collaboré avec la Justice belge depuis 2014?
Hoe is het aantal experts in de criminalistiek die met het Belgische gerecht hebben samengewerkt sinds 2014 geëvolueerd?

Actuellement, 2 experts travaillent au service des banques de données ADN de l'INCC (Institut national de Criminalistique et de Criminologie) où ils sont responsables de l'échange international de données ADN.
Op de Dienst DNA-databanken van het NICC (Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie) zijn er momenteel 2 deskundigen werkzaam die verantwoordelijk zijn voor de internationale uitwisseling van DNA-gegevens.

L'arrêté royal stipule également que l'autorité judiciaire requiert, pour effectuer l'analyse du sang, un expert de l'Institut national de criminalistique et de criminologie ou un expert opérant dans un laboratoire agréé par le ministre de la Justice.
Verder vermeldt het koninklijk besluit dat de gerechtelijk overheid een deskundige van het Nationaal Instituut voor criminalistiek en criminologie of een deskundige van een door de minister van Justitie erkend laboratorium vordert om de bloedanalyse uit te voeren.

— Par ordre du ministère public ou d'un juge d'instruction, selon le cas, le profil ADN des traces de cellules découvertes ou le profil ADN de l'échantillon de cellules humaines prélevé non enregistré dans la banque de données peut être comparé par un expert attaché à l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie avec les données contenues dans la banque de données.
— Op bevel van het openbaar ministerie of naargelang het geval van een onderzoeksrechter, kan het DNA-profiel van aangetroffen sporen van celmateriaal of het DNA-profiel van afgenomen menselijke cellen die niet in de gegevensbank zijn opgeslagen, door een deskundige verbonden aan het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie worden vergeleken met de gegevens uit de gegevensbank.

Les résultats des comparaisons sont interprétés par un expert attaché à l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie.
De resultaten van de vergelijking worden geïnterpreteerd door een deskundige verbonden aan het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie.

3) Dispose-t-on d'un aperçu des experts «personnes physiques », comparés aux laboratoires, à l'Institut national de criminalistique et de criminologie (INCC) etc ?
3) Bestaat er een overzicht van de " natuurlijke" deskundigen, dit tegenover labo's, het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie (NICC) en zo meer?

À leur tour, les laboratoires et centres experts accrédités doivent suivre les développements scientifiques, travailler selon des normes internationales et communiquer leurs données à l'Institut National de la Criminalistique.
De geaccrediteerde laboratoria en expertencentra dienen op hun beurt de wetenschappelijke ontwikkelingen te volgen en volgens internationaal erkende normen te werken en hun gegevens door te geven aan het Nationaal Instituut voor Criminalistiek.

« Parallèlement à l'envoi de ce rapport au procureur du Roi ou au juge d'instruction, l'expert communique à l'expert désigné à l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie pour gérer les banques de données le profil ADN obtenu, ce en vue de l'enregistrement dudit profil».
« Gelijktijdig met de overzending van dit verslag aan de procureur des Konings of de onderzoeksrechter, maakt de deskundige het bekomen DNA-profiel over aan de deskundige bij het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie, aangesteld voor het beheer van de gegevensbanken, met het oog op de opname van dat profiel in deze gegevensbanken».

Art. 7. L'autorité judiciaire requiert, pour effectuer l'analyse du sang, un expert de l'Institut National de Criminalistique et de Criminologie ou un expert opérant dans un laboratoire agréé par le Ministre de la Justice.
Art. 7. De gerechtelijke overheid vordert hetzij een deskundige van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie, hetzij een deskundige werkzaam in een door de Minister van Justitie erkend laboratorium op, om de bloedanalyse te verrichten.