Vertaling van "d'explication possibles figurent " (Frans → Nederlands) :

Parmi les autres facteurs d'explication possibles figurent aussi la rétention de main-d'œuvre et le recours à des contrats de travail plus souples.
Mogelijke andere factoren zijn arbeidsoppotting en flexibele arbeidsovereenkomsten.

Il est possible de se procurer ces formulaires et le guide de candidature dans lequel figurent des explications détaillées concernant l'admissibilité et les procédures sur le site web de la Commission à l'adresse suivante:
Deze formulieren alsook de richtsnoeren voor aanvragers, inclusief uitvoerige toelichtingen inzake subsidiabiliteit en procedures, zijn te vinden op de volgende website van de Commissie:

Bien que ladite allocation ne figure pas parmi les actions cofinancées par les Fonds structurels, la Commission a demandé des explications aux autorités grecques sur cette affaire et communiquera les résultats de ces investigations le plus tôt possible.
Hoewel deze uitkering niet valt onder de maatregelen die door het Structuurfonds worden medegefinancierd, heeft de Commissie de Griekse autoriteiten verzocht om informatie over dit geval te verstrekken en de Commissie zal de uitkomst van dit verzoek zo spoedig mogelijk bekendmaken.