Vertaling van "d'explications de mme magdeleine willame-boonen " (Frans → Nederlands) :

Demande d'explications de Mme Magdeleine Willame-Boonen au ministre de la Justice et au ministre des Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques sur «la lutte contre la pornographie enfantine sur l'internet» (n° 2-390)
Vraag om uitleg van mevrouw Magdeleine Willame-Boonen aan de minister van Justitie en aan de minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties over «de strijd tegen kinderporno op internet» (nr. 2-390)

Demande d'explications de Mme Magdeleine Willame-Boonen au ministre de l'Intérieur sur «la réforme des polices et la traite des êtres humains» (n° 2-609)
Vraag om uitleg van mevrouw Magdeleine Willame-Boonen aan de minister van Binnenlandse Zaken over «de politiehervorming en de mensenhandel» (nr. 2-609)

Demande d'explications de Mme Magdeleine Willame-Boonen au ministre de la Justice sur «la traite des êtres humains» (n° 2-610)
Vraag om uitleg van mevrouw Magdeleine Willame-Boonen aan de minister van Justitie over «de mensenhandel» (nr. 2-610)

d) Mme Magdeleine Willame-Boonen en remplacement de Mme Anne-Marie Lizin, dont elle achèvera le mandat;
d) Mevr. Magdeleine Willame-Boonen ter vervanging van Mevr. Anne-Marie Lizin, wier mandaat zij zal voleindigen;

b) de Mme Magdeleine Willame-Boonen à la Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi, sur " le financement des centres d'accueil aux victimes de la traite des êtres humains" ;
b) van Mevr. Magdeleine Willame-Boonen aan de Vice-Eerste Minister en Minister van Werkgelegenheid, over " de financiering van de opvangcentra voor slachtoffers van mensenhandel" ;

c) de Mme Magdeleine Willame-Boonen au Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères, sur " l'attitude de l'administration Bush envers le programme d'action de la Conférence internationale pour la population et le développement" ;
c) van Mevr. Magdeleine Willame-Boonen aan de Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken, over " de houding van de Bush-administratie tegenover het actieprogramma van de Internationale Conferentie over bevolking en ontwikkeling" ;

- Rapport de Mme Willame-Boonen n° 2-1481/3.
- Verslag door Mevr. Willame-Boonen nr. 2-1481/3.

Le n° 8 aux listes de l'affiliation, sigle P.S.C. , C. S.P., C. S.P.-P.S.C. et P.S.C. -C. S.P.,proposée par Mme Magdeleine Willame;
Nr. 8 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord P.S.C. , C. S.P., C. S.P.-P.S.C. en P.S.C. -C. S.P., voorgesteld door Mevr. Magdeleine Willame;

DEMANDE D'EXPLICATIONS DE Mme MAGDELEINE WILLAME-BOONEN AU MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES, sur « la situation des orphelins dans les pays de l'Est et plus particulièrement en Russie » Mme Willame-Boonen (PSC).
VRAAG OM UITLEG VAN MEVROUW MAGDELEINE WILLAME-BOONEN AAN DE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKEN, over « de toestand van de weeskinderen in de voormalige Oostbloklanden en in het bijzonder in Rusland » Mevrouw Willame-Boonen (PSC) (in het Frans).

DEMANDE D'EXPLICATIONS DE Mme MAGDELEINE WILLAME-BOONEN AU SECRETAIRE D'ETAT A LA COOPERATION AU DEVELOPPEMENT, sur « la situation des enfants dans le monde en 1999 » Mme Willame-Boonen (PSC).
VRAAG OM UITLEG VAN MEVROUW MAGDELEINE WILLAME-BOONEN AAN DE STAATSSECRETARIS VOOR ONTWIKKELINGSSAMENWERKING, over « de toestand van de kinderen in de wereld in 1999 » Mevrouw Willame-Boonen (PSC) (in het Frans).