Vertaling van "d'hasselt le docteur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

docteur | racle | racle docteur
rakel

docteur à titre honorifique | docteur honoris causa
doctor h.c. | doctor honoris causa | eredoctor

méthode de respiration artificielle de Hasselt
methode van Hasselt

diplôme de docteur
doctorsdiploma

diplôme de docteur en médecine, chirurgie et accouchements
diploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde

docteur en médecine, chirurgie et accouchements
doctor in de genees-, heel- en verloskunde

docteur
doctor (élément)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vu que M. Robrecht KEERSMAEKERS est docteur ingénieur en stabilité et chargé de cours en mécanique des sols, géotechnique et mécanismes structurels à l'Université de Hasselt, où il coordonne également le département du génie civil.
Gelet op het feit dat de heer Robrecht KEERSMAEKERS is doctor ingenieur in stabiliteit en docent grondmechanica, geotechniek en structuurmechanismen aan de Universiteit Hasselt, waar hij eveneens het departement Bouwkunde coördineert.

4° dans le centre 112 d'Hasselt : le Docteur Claes, Peter;
4° in het 112-centrum van Hasselt : Dokter Claes, Peter;

L'ASBL De Medische Raad van het Jessa Ziekenhuis, la SPRL Dr. Jos Vandekerkhof Chirurg, le docteur Philippe Timmermans, la SPRL Dr. P. Peene et la S.P.R.L. Anesthesie dokter Patrick Van Rossum, ayant tous élu domicile chez Me Tom De Gendt, avocat, ayant son cabinet à 3000 Louvain, Sint-Geertruiabdij 8 boîte 2, ont demandé le 19 septembre 2014 la suspension et l'annulation de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 juin 2014 portant fixation définitive du plan régional d'exécution spatiale « afbakening regionaalstedelijk gebied Hasselt-Genk ».
De VZW De Medische Raad van het Jessa Ziekenhuis, de BVBA Dr. Jos Vandekerkhof Chirurg, Dokter Philippe Timmermans, de BVBA Dr. P. Peene en de BVBA Anesthesie dokter Patrick Van Rossum, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Tom De Gendt, advocaat, met kantoor te 3000 Leuven, Sint-Geertruiabdij 8 bus 2, hebben op 19 september 2014 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 juni 2014 houdende de definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan afbakening regionaalstedelijk gebied Hasselt-Genk.

Cela se passe à l'unité de Hasselt, chez le docteur Marc Desmet.
Dit is gebeurd in de eenheid van Hasselt, bij dokter Marc Desmet.

Qu'enfin, Mme Béatrice Ponet est juge au tribunal de commerce de Hasselt; qu'elle est docteur en droit de l'Université catholique de Leuven; qu'elle bénéficie d'une expérience importante au barreau et qu'elle est l'auteur d'un grand nombre de publications scientifiques consacrées au droit économique et au droit du consommateur;
Dat tenslotte Mevr. Béatrice Ponet rechter is bij de Rechtbank van Koophandel te Hasselt; dat zij doctor in de rechten is aan de Katholieke Universiteit van Leuven; dat zij aan de balie over een belangrijke ervaring beschikt; dat zij auteur is van een groot aantal wetenschappelijke publicaties gewijd aan het economisch recht en consumentenrecht;

Par arrêté ministériel du 9 avril 1998, le docteur Cleeren, Paul, de Hasselt, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé comme médecin spécialiste en radiodiagnostic, est nommé membre de la chambre d'expression néerlandaise de la commission d'agréation des médecins spécialistes en radiodiagnostic, sur la proposition de son association professionnelle, en remplacement du docteur Kestemont, A., dont il achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 9 april 1998 wordt dokter Cleeren, Paul, van Hasselt, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de radiodiagnose, benoemd tot lid van de nederlandstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de radiodiagnose, op de voordracht van zijn beroepsvereniging, ter vervanging van dokter Kestemont, A., wiens mandaat hij zal voleindigen.