Il n'est en aucun cas question de la création d'une armée européenne dans le contexte de la politique de sécurité et de défense (PESD) ni du processus de développement des capacités militaires lié à l'objectif global d'Helsenki (Helsinki Headline Goal).
Binnen het kader van de Europese veiligheids- en defensiepolitiek (EVDP) en het proces van de ontwikkeling van de militaire capaciteiten door middel van de Helsinki Headline Goal is er geenszins sprake van de oprichting van een Europees leger.
