Traduction de «d'histoire militaire dispose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire
Koninklijk Museum van het Leger en van Krijgsgeschiedenis

Musée royal de l'armée et d'histoire militaire
Koninklijk Museum van het Leger en van de Krijgsgeschiedenis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire dispose d'une cour carrée extérieure, qui accueille actuellement quelques blindés.
Op het vierkante binnenplein van het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis staan momenteel enkele pantservoertuigen opgesteld.

Le Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire dispose d'une petite cafétéria en son sein.
Het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis heeft een kleine cafetaria, het Skycafé, waar men warme en koude dranken en ook snacks kan krijgen.

Le Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire dispose de très importantes collections: armes anciennes, armes blanches, armures ou encore oeuvres d'art (tableaux, sculptures, etc.).
Het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis bezit onder meer een zeer grote collectie historische wapens, blanke wapens, harnassen en ook kunstwerken (schilderijen, beeldhouwwerken, enz.).

En ce qui concerne le Musée Royal de l'Armée et d'Histoire Militaire: 1. a) Le Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire ne dispose pas de défibrillateur. b) Pas d'application.
Voor wat het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis betreft: 1. a) Het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis beschikt niet over een defibrillator. b) Niet van toepassing.

La Défense dispose d'un musée militaire: le Musée Royal de l'Armée et d'Histoire Militaire (MRA), au parc du Cinquantenaire à Bruxelles.
Defensie beschikt over een militair museum: het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis (KLM) in het Jubelpark te Brussel.

Le Musée Royal de l'Armée et d'Histoire militaire (MRA) dispose d’un traducteur.
Het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis (KLM) beschikt over een vertaler.

Le Musée royal de l'armée et d'histoire militaire dispose depuis le 3 mai 2003 (Moniteur belge du 20 juin 2003) d'un cadre linguistique.
Het Koninklijk Museum van het leger en de krijgsgeschiedenis beschikt sinds 3 mei 2003 (Belgisch Staatsblad van 20 juni 2003) over een taalkader.

Il ressort du rapport annuel 2001 de la Commission permanente de contrôle linguistique que le Musée royal de l'armée et d'histoire militaire ne dispose pas encore d'un cadre linguistique.
Uit het jaarverslag 2001 van de Vaste Commissie voor taaltoezicht blijkt dat het Koninklijk Museum van het leger en de krijgsgeschiedenis nog niet over een taalkader beschikt.

Le Musée Royal de l'Armée et d'Histoire Militaire dispose d'un site internet officiel où sont largement expliquées ses activités et sa structure.
Het Koninklijk Museum van het Leger en van de Krijgsgeschiedenis heeft een officiële webstek, waarop zij haar activiteiten en structuur uitvoerig toelicht.