Traduction de «d'identification dûment complété » (Français → Néerlandais) :

ils sont accompagnés d’un document d’identification dûment complété et délivré conformément à l’article 26.
zij gaan vergezeld van een naar behoren ingevuld identificatiedocument dat is afgegeven overeenkomstig artikel 26.

ils sont accompagnés d’un document d’identification dûment complété et délivré conformément à l’article 29.
zij gaan vergezeld van een naar behoren ingevuld identificatiedocument dat is afgegeven overeenkomstig artikel 29.

ils sont accompagnés d’un document d’identification dûment complété et délivré conformément à l’article 22.
zij gaan vergezeld van een naar behoren ingevuld identificatiedocument dat is afgegeven overeenkomstig artikel 22.

ils sont accompagnés d’un document d’identification dûment complété et délivré conformément à l’article 31.
zij gaan vergezeld van een naar behoren ingevuld identificatiedocument dat is afgegeven overeenkomstig artikel 31.

être accompagnés d’un document d’identification dûment complété et délivré par un vétérinaire habilité.
vergezeld gaan van een paspoort dat is ingevuld en afgegeven door een gemachtigde dierenarts.

soient accompagnés d'un document d'identification dûment complété et à jour délivré par l'autorité compétente conformément à l'article 104.
(b) vergezeld gaan van een correct ingevuld en bijgewerkt identificatiedocument dat door de bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 104 is afgegeven.

(c) ils sont accompagnés par un document d'identification dûment complété, délivré:
(c) zij gaan vergezeld van een naar behoren ingevuld identificatiedocument dat is afgegeven:

Par dérogation à l’article 5, point b), les États membres peuvent autoriser les mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie âgés de moins de trois mois non vaccinés contre la rage, sous réserve que ces animaux soient accompagnés de leur document d’identification dûment complété et délivré conformément à l’article 20, et:
In afwijking van artikel 5, onder b), mogen de lidstaten het niet-commerciële verkeer toestaan van gezelschapsdieren die minder dan drie maanden oud zijn en niet tegen rabiës zijn gevaccineerd, mits zij vergezeld gaan van hun naar behoren ingevuld en overeenkomstig artikel 20 afgegeven identificatiedocument en:

(d) ils sont accompagnés d’un document d’identification dûment complété, délivré conformément à l’article 20, paragraphe 1.
(d) vergezeld gaan van een naar behoren ingevuld identificatiedocument dat is afgegeven overeenkomstig artikel 20, lid 1.

(d) ils sont accompagnés d’un document d’identification dûment complété, délivré conformément à l’article 22 bis.
(d) vergezeld gaan van een naar behoren ingevuld identificatiedocument dat is afgegeven overeenkomstig artikel 22 bis.