Vertaling van "d'identification et d'authentification " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

authentification avec identification protégée | authentification avec protection d'identité
authenticatie met beschermde identiteit | waarmerking met beschermde identiteit

authentification par cryptographie | authentification poussée | authentification renforcée
versterkte authenticatie | versterkte waarmerking

authentification d'entité d'expéditeur de données/authentification d'entité de destinataire de données | authentification d'entité unique
authenticatie van een enkele entiteit

dénomination du produit [ appellation du produit | identification de la substance | identification du produit ]
benaming van een product [ aanduiding van het produkt | benaming van een produkt | productaanduiding | productidentificatie | productnaam | stofidentificatie ]

utiliser du matériel d’identification de gemmes | utiliser du matériel d’identification de pierres précieuses
apparatuur voor de identificatie van edelstenen gebruiken

processus d'authentification
authentificatieproces

authentification
waarmerking

certificat d'authentification
authentificatie certificaat

contrôler l’identification d'animaux
identificatie van dieren monitoren | identificatie van dieren volgen

identification et classification des organismes aquatiques
identificatie en classificatie van vissen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce système offre un système d'identification, d'authentification, d'autorisation et de login et d'audit.
Dit systeem biedt een identificatie-, authenticatie-, machtigings-, login- en auditsysteem.

Art. 7. La signification par voie électronique ne peut avoir lieu que lorsque le destinataire, après son identification et authentification, conformément à l'article 3, a déclaré être d'accord avec le message suivant :
Art. 7. De betekening op elektronische wijze kan slechts dan plaatsvinden wanneer de geadresseerde zich na zijn identificatie en authenticatie, zoals bedoeld in artikel 3, akkoord heeft verklaard met volgend bericht :

3° utilisateur enregistré : un utilisateur qui a conclu avec le Service Public Fédéral Finances un protocole de collaboration concernant l'envoi électronique à MyRent de contrats de bail sous seing privé, y compris l'identification, l'authentification et la gestion des rôles de ses collaborateurs ou membres;
3° geregistreerde gebruiker : een gebruiker die met de Federale Overheidsdienst Financiën een samenwerkingsprotocol heeft gesloten aangaande de elektronische verzending van onderhandse huurcontracten, met inbegrip van de identificatie, de authenticatie en het rollenbeheer van zijn medewerkers of leden, aan MyRent;

L'identification, l'authentification et la gestion des rôles des collaborateurs ou membres d'un utilisateur enregistré s'effectue sous la responsabilité de l'utilisateur enregistré.
De identificatie, de authenticatie en het rollenbeheer van de medewerkers of leden van een geregistreerde gebruiker gebeurt onder de verantwoordelijkheid van de geregistreerde gebruiker.

Or, de nombreux services en ligne accessibles par guichet unique exigent une identification, une authentification et une signature électroniques.
Veel onlinediensten die via één-loketten toegankelijk zijn, vergen elektronische identificatie, authenticatie en een elektronische handtekening.

CEF-TC-2014-3, «Identification et authentification électroniques – Identification et signature électroniques – Services génériques».
CEF-TC-2014-3, „Elektronische identificatie en authenticatie — e-identificatie en e-handtekening — algemene diensten”

Cet arrêté royal définit les conditions selon lesquelles force probante peut être accordée aux versions électroniques des documents visés par ou en vertu de diverses réglementations dans le cadre des soins de santé (identification et authentification de l'auteur, intégrité et datage du document électronique avec précision et certitude).
Dit koninklijk besluit legt de voorwaarden vast waaronder bewijskracht kan worden verleend aan de elektronische versies van de documenten bedoeld door of krachtens diverse reglementeringen in het kader van de gezondheidszorg (identificatie en authentisering van de auteur, integriteit en nauwkeurige en zekere datering van het elektronische document).

Si l'identification, l'authentification et la consultation du cadastre ont fourni un résultat positif, le médecin en question peut chercher dans la base de donnée une éventuelle déclaration anticipée de son patient.
Indien de identificatie en authentificatie en de raadpleging van het kadaster een positief resultaat opleveren, kan de betrokken arts in de databank op zoek gaan naar een eventuele wilsverklaring van zijn patiënt.

10.6 le matériel d'identification, d'authentification et de chargeur de clé et le matériel de gestion, de fabrication et de distribution de clé;
10.6 apparatuur voor identificatie, bekrachtiging en het invoeren van identificatiesleutels en apparatuur voor het beheren, vervaardigen en distribueren van identificatiesleutels;