Traduction de «d'illustration ­ des tableaux reprenant respectivement » (Français → Néerlandais) :

Vous trouverez ci-dessous ­ à titre d'illustration ­ des tableaux reprenant respectivement l'évolution au niveau de la répartition générale et au niveau de l'arrivée de personnel statutaire dans les administrations fiscales (2).
Hierna respectievelijk vindt u ­ ter illustratie ­ respectievelijk de evolutie op vlak van de algemene opdeling en instroom van het statutair personeel van de fiscale administraties (2).

Afin d'illustrer la grande sensibilité du nombre de profils sélectionnés au bruit de fond statistique, l'INAMI a ajouté les tableaux B1 et B2 dans lesquels, respectivement, jusqu'à 5 et 10 autres prestations ont été admises dans les profils sélectionnés.
Teneinde de grote sensibiliteit van het aantal geselecteerde profielen aan het statistisch achtergrondruis te illustreren, heeft het RIZIV de tabellen B1 en B2 toegevoegd waarin het aantal tandartsen voorkomt met respectievelijk 5 tot 10 andere prestaties dan de gevraagde in hun profiel.