Traduction de «d'imprécisions que suscitait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

degré d'imprécision ou d'incertitude de la règle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

onbepaaldheid of onzekerheid van een regel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

imprécision globale de lecture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

globale afleesonnauwkeurigheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

imprécision de mesurage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

meetonnauwkeurigheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En effet, comme il ressort de l'exposé des motifs de la loi du 27 décembre 2005 précitée (documents de la Chambre, session 2005-2006, 51 2098/001, p. 114), l'article 526, CIR 1992, a été remplacé afin de résoudre les problèmes d'application et d'imprécisions que suscitait sa précédente formulation introduite par la loi-programme du 27 décembre 2004.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Inderdaad, zoals blijkt uit de Memorie van Toelichting bij voornoemde wet van 27 december 2005 (stukken van de Kamer, zitting 2005-2006, 51 2098/001, blz. 114), werd het artikel 526, WIB 1992 vervangen teneinde de toepassingsproblemen en onduidelijkheden op te lossen die waren ontstaan ingevolge de vroegere formulering die was ingevoerd door de programmawet van 27 december 2004.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

En effet, comme il ressort de l'exposé des motifs de la loi du 27 décembre 2005 précitée (documents de la Chambre, session 2005-2006, 51 2098/001, p. 114), l'article 526, CIR 1992, a été remplacé afin de résoudre les problèmes d'application et d'imprécisions que suscitait sa précédente formulation introduite par la loi-programme du 27 décembre 2004.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-09-18]

Inderdaad, zoals blijkt uit de Memorie van Toelichting bij voornoemde wet van 27 december 2005 (stukken van de Kamer, zitting 2005-2006, 51 2098/001, blz. 114), werd het artikel 526, WIB 1992 vervangen teneinde de toepassingsproblemen en onduidelijkheden op te lossen die waren ontstaan ingevolge de vroegere formulering die was ingevoerd door de programmawet van 27 december 2004.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-09-18]

D'autres ont cherché : imprécision de mesurage imprécision globale de lecture d'imprécisions que suscitait

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'imprécisions que suscitait ->

Date index: 2021-08-15