Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assiette commune
Assiette de l'impôt
Assiette uniforme
Base d'imposition

Vertaling van "d'impôt uniforme quelle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
assiette de l'impôt [ assiette commune | assiette uniforme | base d'imposition ]

belastinggrondslag [ gemeenschappelijke basis van belastingheffing | uniforme belastinggrondslag ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A partir de l'exercice d'imposition 2019, le gouvernement veut augmenter substantiellement les limites de revenus pour l'application de l'augmentation de la quotité du revenu exemptée d'impôt (de 15.220 à 25.220 euros - montants à indexer), afin que, à partir de l'exercice d'imposition 2020, il y ait une quotité du revenu exemptée d'impôt uniforme, quelle que soit la hauteur des revenus.

Vanaf aanslagjaar 2019 wil de regering de inkomensgrens voor de toepassing van de verhoogde belastingvrije som substantieel verhogen (van 15.220 naar 25 220 euro - te indexeren bedragen), om dan vanaf aanslagjaar 2020 nog één uniforme belastingvrije som toe te passen, ongeacht de hoogte van het inkomen.


En effet, ainsi qu'il a déjà été dit au cours des travaux préparatoires du décret du 14 mai 1996 (Doc., Parlement flamand, 1995-1996, n° 251/6, p. 66), il permet de connaître relativement vite et de façon uniforme le produit de l'impôt des personnes physiques et du précompte immobilier et d'examiner de la sorte dans quelle mesure la commune peut, en fonction de sa capacité financière et de l'utilisation ou non de celle-ci, prétendre aux ressources du « Sociaal Impulsfonds », notamment sous la forme d'un droit de tirage garanti, intégr ...[+++]

Het biedt immers de mogelijkheid om, zoals reeds bij de parlementaire voorbereiding van het decreet van 14 mei 1996 werd gesteld (Gedr. St., Vlaams Parlement, 1995-1996, nr. 251/6, p. 66), relatief snel en op eenvormige wijze de opbrengst van de personenbelasting en de onroerende voorheffing te kennen en aldus uit te maken in welke mate de gemeente, op grond van haar financiële draagkracht en het al dan niet aanwenden ervan, een beroep kan doen op de middelen uit het Sociaal Impulsfonds, in de vorm van een - al dan niet volledig - gewaarborgd trekkingsrecht.


3. Dans quelle mesure pourrait-on, pour ces risques nettement précisés, sur la base d'un pourcentage uniforme du chiffre d'affaires, constituer éventuellement à la fin de chaque exercice comptable une provision exonérée d'impôt au sens de l'article 48 du CIR 1992 et des articles 24, 1°, et 25 de l'AR/CIR 1992?

3. In welke mate kan voor die scherp omschreven risico's op grond van een eenvormig percentage van het omzetcijfer eventueel op het einde van ieder boekjaar een belastingvrije provisie worden aangelegd in de zin van artikel 48 WIB 1992 en de artikelen 24, 1°, en 25 KB/WIB 1992?




Anderen hebben gezocht naar : assiette commune     assiette de l'impôt     assiette uniforme     base d'imposition     d'impôt uniforme quelle     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'impôt uniforme quelle ->

Date index: 2022-05-20
w