La résolution demande aussi d'inclure l'hémochromatose génétique dans le « Programme pour l'amélioration de la qualité de vie des personnes atteintes d'affections chroniques 2009-2010 », qui avait déjà été présenté en septembre 2008 par la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique.
Het opnemen van genetische hemochromatose in het « Programma voor de verbetering van de levenskwaliteit van personen met chronische ziekten 2009-2010 », dat reeds in september 2008 werd voorgesteld door de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid is ook een punt van de resolutie.